有奖纠错
| 划词

Des fournitures médicales - médicaments, réactifs de laboratoire, antiseptiques et toute une gamme d'articles jetables - ont été acquises.

购了医疗用品,以供药品、实验试剂、抗菌剂和各种一次性用品。

评价该例句:好评差评指正

Il a distribué des fournitures médicales, notamment des médicaments, des réactifs pour les analyses de laboratoire, des antiseptiques et différents articles médicaux jetables.

购了医疗用品,以供药品、实验试剂、抗菌剂和各种一次性用品。

评价该例句:好评差评指正

L'auteur a demandé à l'administration pénitentiaire de faire examiner son fils par un médecin, mais on lui a répondu que, lorsqu'il serait en prison, on lui appliquerait sur le visage du «zelionka» (antiseptique vert).

请求监狱当局让医生为其子看病,但是对方答复说:一旦进了监狱,将会用“zelionka”(一种绿色杀虫剂)治疗他的脸。

评价该例句:好评差评指正

Elles couvrent aussi le coût des équipements de télétravail (groupe électrogène mobile, serveurs, etc.) et de diverses fournitures : antiviraux, antibiotiques, solutions antiseptiques, matériel médical, équipements de protection individuelle destinés au personnel particulièrement exposé au risque d'infection virale (agents de sécurité, préposés à l'entretien des locaux, etc.) et stocks de nourriture, d'eau et d'articles de couchage.

解决了供应品需求,其中包括购抗病毒药物、抗生素和抗菌液;医疗设备;安保员、清洁员和有接触这一病毒的职业风险的其他工作员的个保护设备;食物、水和床上用品储存。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Droptongue, droschki, drosera, droséra, droséracée, Drosophila, drosophile, Drosophyllum, drosse, drosser,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vraiment Top

(narrateur): Vite! Des tampons antiseptiques pour désinfecter sa blessure.

(旁白):快!用消毒卫生棉条给他伤口消毒。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Le miel est acide, il est pauvre en eau et il contient du peroxyde d'hydrogène, un antiseptique tout à fait naturel.

蜂蜜,含水量低,含有过氧化氢,一种纯天然防腐剂。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Les bières étaient arrosées d'une solution antiseptique, ramenées à l'hôpital, et l'opération recommençait autant de fois qu'il était nécessaire.

棺材浇了防腐液之后再送回医院,于再照此程序进行,需要多少次就来回多少次。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Les propriétés antiseptiques du vinaigre de cidre permettent de venir à bout de certains maux bénins comme les irritations de la gorge.

灭菌特有助于克服某些轻微疾病,例如喉咙发炎。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

D'abord parce qu'il tapisse et protège les muqueuses de la gorge et ensuite parce qu'on me l’a dit il a des propriétés antiseptiques.

首先因为它能衬托和保护喉咙粘膜,其次,有人告诉我它有杀菌作用。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Lave-mains, Bifine, antiseptique... Antihistaminiques c'est bon. Chaussettes pour l'avion...

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Une petite rougeur, une petite douleur, dans ce cas-là on doit juste laver avec du savon et désinfecter correctement avec un antiseptique.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2022

Mais il y a des feuilles qui ont des propriétés antiseptiques et qui permettent d'emballer, notamment des des fromages fermentés, des choses comme ça.

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Le baume du Pérou, connu aussi pour ses propriétés antiseptiques et anti-inflammatoires, agit contre l’infection et favorise la cicatrisation. Tel qu’il se présente, ce " Tulle gras lumière" , stérilisé à l’autoclave, a le grand avantage de ne pas adhérer à la plaie.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


drugstoriste, druide, druidique, druidisme, drumlin, drummer, Drumont, Drupa, drupacé, drupacée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接