Leur appartement saccagé offrait un triste spectacle.
他被劫过的公寓呈现片凄凉的景象。
C'est un appartement à trois fenêtres.
这是套有三个窗子的公寓。
Un paquet de lessive dans la main, elle sortit de l'appartement.
她手里提着涤剂走出了房子。
Il m'a donné un tuyau pour trouver un appartement
他给了我个内部消息来找到公寓。
Ils font des aménagements dans un appartement.
他布置公寓。
Il y a deux appartements par étage dans cet immeuble.
这座大楼的每层是两套房间。
Quand il en avait le loisir, de Gaulle retournait un instant dans son appartement.
要是得空，戴17点钟左右回到他的居室片刻。
Il installe l'électricité dans un appartement.
他给所房子接电。
Cet appartement donne au sud , sur le jardin .
这套间朝南，向着花园。
Cet appartement, c’est combien le mètre carré ?
这套公寓多少钱平米呢？
Cet appartement comprend aussi un cabinet de toilette.
这套房也括个卫生间。
Ils sont à la recherche d'un appartement.
他寻找住房。
Cet appartement destine à l'habitation des étudiants.
这套公寓是给学生居住的。
L'appartement voisin est habité par un célibataire.
隔壁那套房间住着个单身汉。
On paie tous les mois le loyer d'un appartement.
我每个月都交房租。
C’est un appartement beaucoup plus grand que le nôtre.
这套房子比我的大得多。
La location de l'appartement est de plus en plus chère.
房租越来越贵了。
Cette maison consiste en une cour, en tant d’appartements, en tant de chambres.
这栋房子是由个院子，多套套间和多间房间组成的。
Oui, très bien, il a fait très beau et l’appartement était splendide .
很好玩儿。天气挺好的，房子完美的。
L’appartement que j’ai habité est dont de louage.
我所住的公寓是租的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L'appartement près de notre agence, c'est ça ?
在我们中介附近那套寓，是么？
D. Le couple va visiter d'autres appartements.
这对夫妻要看看寓。
Il se passe beaucoup trop de choses dans cet appartement.
这个寓里发生太多事了。
Les kots, ce sont les appartements pour étudiants colocataires.
它是给大学生合租寓。
Nous arrivons dans les appartements Napoléon III du musée du Louvre.
这里便是拿破仑三世位于卢浮宫内寓。
Tu dormiras cette nuit dans ton ravissant appartement de New York.
今晚，你就能在自己漂纽约家里睡觉了。
Minuit sonnait comme l’évêque rentrait de son jardin dans son appartement.
主教从园中回到他住宅时，钟正敲着十二点。
Mais le studio est bien, hein! ... Vous avez visité beaucoup d'appartements ?
但寓是好！… … 你参观过不少寓吧？
Quand ils en eurent fini avec les appartements, ils montèrent au grenier.
等到他们查完了房间，又上顶。
Maman vient de décider qu’une de ses femmes s’établira la nuit dans mon appartement.
妈妈刚决定让她一个女仆住到我套房里来。”
J'habite dans le 11e arrondissement, dans un petit appartement.
我住在十一区一间小寓里。
Un chien? Mais vous avez un chien dans l'appartement? Un chien!
有狗？你们房子里有狗？狗！
Il quitta ses appartements et fit une courte escale au sixième étage.
他离开房间，到六待了一会儿。
Elle roula instinctivement jusqu’à SoHo et s’arrêta sous les fenêtres de son ancien appartement.
她漫无目地一直开到了SoHo区，停在了之前那栋寓底下。
La mère : Alors, Corinne, tu es bien dans ton nouvel appartement?
那么，高雷，在新家住还好吗？
Les appartements sont très chers à Paris.
巴黎寓太贵了。
Jean-Pierre a une maison ou un appartement ?
让.皮埃尔住是独栋还是寓？
L’appartement était vide. Toussaint elle-même n’y était plus.
房间是空。杜桑也不在了。
Le roi se conduisait selon ses avis, et allait même quelquefois tenir le conseil dans son Appartement.
国王现在听大主话了，有时甚至连国务会议也会在她房间里进行。
Donc ça peut être une maison ou un appartement.
所以，住房可以是房子或者寓。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
被
劫过的公寓呈现
片凄凉的景象。
事 
与黑 Le rouge et le noir 第二部 事 
布置公寓。
那套
寓，是么？
看看
笑！我是法语学习书
