A votre avis, quelles armes utiliseront les hommes, au cours de la Troisième Guerre Mondiale?
“不太清楚。但是我可以告诉您，人类在第四次世界大战中使用的武将是大棒和弹弓。”
L'offensé a le choix des armes pour le duel.
决斗时，由被冒犯者来选择武。
? Le Seigneur de guerre au Québec ? est un film sur le trafic d'armes.
《战争之王》是一部关于贩卖军火的电影。
Ils sont tous armes, qui d'un bâton, qui d'un couteau.
他都武装起来了，有些人拿棍，有些人持刀。
10 Aux armes citoyens ! Formez vos bataillons !
举起武，!投入～你的战斗!
Rimbaud,"A l'aurore, armes d'une ardente patience, nous entrerons aux splendides vills."
破晓时,以熊熊耐心为武, 我将踏入耀的城市.
Il déplore que les armes l'emportent maintenant sur la raison.
他指出，军队现在正在为此寻找理由。
Quelles armes répondent aux pays de nos peurs?
何种武保卫我恐惧的国度？
Je sais, je sais que le monde a des armes. Le monde parfois nous désarme.
我知道，我知道这个世界有各种自卫的方式，有时却要我放下武。
Aussitôt les ennemis de s'enfuir et jeter leurs armes.
敌人马上四下逃窜，扔掉了武。
Et notamment le droit de lui fournir des «armes à caractère défensif».
包括有权提供“防御性武”。
La France a parachuté des armes aux rebelles libyens, révèle Le Figaro.
《费加罗报》披露，法国向利比亚反叛分子空投了武。
Aux armes , citoyens !Formez vos bataillons !
, 武装起来, 投入战斗吧!
Et l’officier se mit à commander. Les soldats élevèrent leurs armes.
军官开始发令了。士兵举起枪来。
Tripoli a renoncé fin 2003 à avoir des armes de destruction massive.
的里波里在2003年末已经宣称掌握了大规模杀伤性武。
Après la Russie, la Turquie s'est dite opposée à l'envoi d'armes aux insurgés.
继俄罗斯之后，土耳其表达了向叛军提供武的反对。
Assurer la collecte de toutes les armes demeure une priorité.
确保收缴全部的武仍然是优先工作。
La reconversion est rarement un moyen de se débarrasser des surplus d'armes.
军转很少作为解决过剩武问题的办法。
Autrement, un État peut exporter, stocker ou détruire les armes dont il n'a pas besoin.
否则，可出口、储存或销毁确定对国家需要多余的武。
Le maintien des armes en surplus exige une bonne gestion et une protection des stocks.
如果决定保留过剩武，必须小心管理和保护储存。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ils ont peur du peuple en armes!
他们惧怕人民拿起武！
Jetez vos armes sur la table !
“武都丢桌子上！
Pour les férus d'histoire, reconstitution grandeur nature des armes redoutables du Moyen Âge.
对于历史爱好者来说，（吸引他们的是）按照小复原的中世纪令人生畏的武。
A l'aube comme au crépuscule, il fut le dernier à rendre les armes.
在黎明黄昏时分，他是最后一个交出武的人。
Monsieur Jefferson avait découvert qu'un stock d'armes avait été dérobé.
Jefferson先生发现有个武仓库被洗劫一空。
Les baraques de chantiers fournissent des armes par destination.
工地的中堆满了以此为目的的武。
L’épé, la lance, les dents, les ongles, choisissez vos armes!
剑，长矛，牙齿，指甲，随便你选什么！
Un cessez-le-feu, c’est l’arrêt des combats et le retrait des armes lourdes.
停战就是停止战斗，撤走重型武。
La poudre a permis aux armes de passer d’arme blanche à arme à feu.
火药使军事武从冷始向火发展。
Emmm… pourquoi l’Amérique contrôle pas des armes à feu ? Ça ne m'importe pas ?
哎！你说美国为啥还不控枪呢？ 关我什么事啊？
Je fabrique des épées, des armes, des trucs comme ça.
我制作剑、武等等这样的东西。
Ils ont pris les armes pour se défendre.
他们拿起武保家卫国。
Dans ce cas, ce sont des armes de guerre.
在这种情况下，它们是战争武。
Et la lutte continue ! Aux armes citoyens !
抗争继续！平民的武拿起来！
Pourquoi les Américains autorisent-ils les armes à feu?
为什么美国人允许枪支？
Un citoyen sur 4 possèdent une ou plusieurs armes.
四分之一的公民拥有一支或好几支抢。
La police saisit de plus en plus d'armes à feu imprimées en 3D.
警方正在查获越来越多的3D打印枪支。
Mais vous leur donnez quand même quelques rudiments pour manier les armes ?
但你还是会教给他们一些使用武的基础知识吧？
Dans les deux camps, la guerre est aussi l'occasion d'élaborer un certain nombre d'armes secrètes.
对双方来说，这场战争也提供了发展一些秘密武的机会。
Les gamins sifflaient dans leurs doigts, et les soldats présentaient les armes.
小孩子用手指吹起口哨来；士们敬起礼来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
将是大棒和弹弓。”
都
耀的城市.
保卫我
小复原的中世纪令人生畏的
中堆满了以此为目的的
始向火
