有奖纠错
| 划词

L'arthrose, les maladies auto-immunes et autres pathologies qui sont des causes majeures d'infirmité et de décès chez les femmes âgées.

♦ 骨关节炎、自身免疫疾病以及促使老年妇女残疾和亡的特别严重的疾病。

评价该例句:好评差评指正

Consommer de la farine de millet brun permet de soigner l'arthrose.

食用棕色小米面粉有利于治疗骨关节炎。

评价该例句:好评差评指正

Je suis le principal produit - Wang Osteoking os, est un traitement de l'ostéonécrose de la tête fémorale, maladie discale lombaire, l'arthrose, une fracture d'effet significatif.

我公司的主打产品——骨王Osteoking,是一种治疗股骨、腰椎间盘突出症、骨关节炎、骨折有独特显著疗效的产品。

评价该例句:好评差评指正

Ces mesures s'appuient sur les initiatives gouvernementales actuelles qui concernent des domaines tels que la santé de la procréation et l'hygiène sexuelle, l'arthrose et la toxicomanie.

这有赖于取行动,着手处理性健康和生殖健康、关节炎和非法使用毒品等方面的问题。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2000, principalement engagés dans l'arthrose des services à des clients sur la base du principe de service à c ur, tous les gens pragmatiques.

本公司成立于2000年,主要从事OA服务这方面,本着为客户心贴心服务的原则,一切以人为主。

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, on peut signaler que l'arthrose (ostéoarthrose) des articulations porteuses a incontestablement diminué chez les femmes, probablement du fait que leur travail nécessite désormais un moindre degré d'effort physique.

然而,可以注意到,患有关节炎的妇女人数已经明显减少,这可能是因为劳动强度的降低。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes se voient atteintes plus tôt et plus souvent que les hommes de maladies invalidantes (encore que moins mortelles) comme l'arthrose, l'ostéoporose, l'hypertension et le diabète; les hommes, comme on l'a vu plus haut, souffrent plus fréquemment de pathologies chroniques mortelles, comme les tumeurs malignes et les maladies cardiovasculaires.

妇女比男性更早更经常受丧失劳动力疾病(即使不是致命的疾病)的折磨,像关节炎、骨质疏松症、动脉高血压和糖尿病等;而男性,如上所述,更容易得致命的慢性病,如恶性肿瘤和心血管疾病。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sporadiquement, sporadosidère, sporadosidérite, sporange, sporangiospore, spore, sporidie, sporidiose, sporo, sporoblaste,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

Faux. Avec tout ce qui est arthrose et problématique de la main, elle cherche à s'équiper très léger.

错了,由于有人关节炎或是手题,作成很轻的物体。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Ah non, je fais de l'arthrose, ça m'a flingué les doigts !

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2014年合集

Alors bien entendu, il existe quantité de blogs privés : vous, moi, n’importe qui peut construire un blog, pour dire ce qu’il pense du réchauffement de la planète, de l’âge qui vient, des précautions à prendre contre l’arthrose, etc.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sporophore, sporophylle, sporophyte, sporotriche, sporotrichose, sporozoaires, sporozoïte, sport, sportif, sportivement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接