Le vendeur montre les articles disponibles aux clients.
售货员把商品实物拿给顾客看。
On préfère payer en espèces les articles.
我们偏向于用现金买东西。
Il découpe un article dans un journal.
他剪报上的。
Il a paru sur ce sujet un excellent article.
关于这个题目已经发表了极好的。
Dans les supermarchés, on trouve de nombreux articles bon marché.
在超市里,我们能发现很多便宜的东西。
Bonjour, vous pourrez recevoir vos articles dans une dizaine de jours.
您好,十左右您就可以收到您的物品。
C'est une ville franche,on peut acheter les articles de luxe.
这是个免税城市,我们可以买些奢侈品。
Vous souhaitez mettre le plugin lctags en bas de tous vos articles.
你想放这个lctags插件在你的面.
Sa dextérité et son professionnalisme lui valent plusieurs articles dans la presse.
她巧妙而专业的手法使她出现在不少报刊的里。
Les principaux produits comprennent corps-opérateurs d'équipement de construction, des articles ménagers, cadeaux, etc.
主要经营产品包括健身器材、家居用品、礼品等。
L'article 16 s'applique sans préjudice de l'application de l'article 82.
第16条规定不妨害第82条的实施。
Cet article est très interessant par endroits.
这中有几个有趣的地方。
Quel est le but de cet article ?
这的目的是什么?
Ces deux articles de lois sont les mêmes.
这两条法律条完全相同。
Votre article est bien, n'y retouchez pas.
您的很好, 不要再改了。
Imitation articles de jade (Jade ornements, pièces sculptées).
仿玉品(玉饰品,雕件)等。
Votre article est bien, n'y retouches pas.
你的很好,不要再改了。
Cet article se déprécie en ce moment.
这种商品现在跌价了。
Cet article ne peut être ni rendu ni changé.
这种商品不能退也不能换。
Cet article ne peut être ni repris ni échangé.
此商品不退不换。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Comment fait-on pour choisir des articles ?
选择商品该怎么办呢?
La caissière fait passer les articles sur le tapis.
收银员将物品放在传送带上。
Hé, Chapoteau ! Depuis ce matin, j'ai vendu 3 articles.
嘿,Chapoteau!从早上到现在,我卖出了3件物品。
Tu auras tous les détails dans mon article demain matin.
你可以在明天早晨我文章中获得所有详细信息。
T'as vu un peu les articles qu'ils ont imprimés ou pas ?
你看到那些文章了吗?
Je vous laisserai une liste un peu plus complète dans le, dans l'article du blog.
我会在博客文章里给你们一张更为详细格。
Cet article doit paraître dans le prochain numéro.
这篇文章会在下一期报纸上刊登出来。
Un de nos articles en vitrine vous plaît?
我们橱窗里面东西有你喜欢吗?
Tous les articles de sport sont au troisième.
所有体育用品都在四楼。
Ben l'article et le pronom ! - Ah, d'accord !
冠词和代词!对!
Cinquante-quatre articles définissent un statut spécial de l'enfance.
其中五十四条规定了儿童特殊地位。
La caissière fait passer les articles sur le tapis , les cousines font un chèque .
收银员把商品放上了传输带,姐妹俩用支票结账。
Des articles extrêmement passionnés, mais logiques, parurent sur la question.
报纸上就这一问题所发好些文章,都写得有声有色,头头是道。
Le 17 août un article dans la prestigieuse revue Science fût publié.
8月17日,一篇文章发在著名期刊《科学》上。
Vous savez, les articles sont les mêmes que dans les grands magasins.
你们知道,那里商品跟大商场是一样。
Il faut dire je viens de France. Pas d'article là, non ?
要说je viens de France。没有冠词,不是吗?
Mon article fut chaudement discuté, ce qui lui valut un grand retentissement.
我文章引起了热烈讨论,产生了很大反响。
De temps en temps ça me donne des idées d'articles pour la revue.
慢慢,这给我为杂志写文章提供了很多灵感。
En tant que statisticien, les articles du genre sont pour moi un véritable fléau.
作为一名统计员,这种类型文章在我看来就是真正祸患。
Voici les articles offerts en réduction chez Monoprix, spécialement pendant les trente prochaines minutes.
我们有下面一些商品进行减价活动,只有30分钟时间。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释