Au travers de cette réunion, on en conclut que le projet aura bien lieu.
通过这次会，计划会很快世。
Le troisième aura une récompense de 300 RMB.
第三名有300元奖励。
Est-ce qu'il y aura un jour un robot capable de ressentir des émotions?
会有机器人能感知情感天吗？
Une réunion entre les conseils d'administration aura lieu vendredi.
董事会将于周五举行会。
Est-ce que vous connaissez où aura lieu le défilé traditionnel du Premier Mai?
您知道五月日传统游行将在哪举行吗？
Mais tu a des cheveux d'or.Alors ce sera merveilleux quand tu m'auras apprivoisé!
但是你有金黄色头发，那么，旦你驯服了我，这将是很美妙事。
Il aura deux heures de colle, c'est le tarif !
会有两个小时留校，这是要付出代价！
Elle dit que personne n'aura le prince,surtout pas la petite sirene.
她说着没人可以得到王子，更不是小美人鱼。
Soyez persuadé que votre acharnement aura raison de tous les obstacles.
相信顽强会克服碍。
Il y aura une argumentation dans la salle de conférences ce soir.
今晚，会室里将有场辩论。
Demain, il y aura une compétition de basket sur le terrain de basketball.
明天，篮球场上将会有场篮球比赛。
Toi, tu auras des étoiles comme personne n'en a...
但是，所有这些星星都不会说话。
Plus tu travailles vite, plutôt tu auras terminé.
你工作越快，就越早完成。
En 1791, un décret fixe que “tout condamné à mort aura la tête tranchée”.
1791年份政令规定“所有被判死刑者必须斩首”。
Lorsque tu auras fini, tu viendras me voir.
你完了以后来看我。
Quand tu auras refermé ce livre,tu auras une compréhension plus profonde de la France.
当你合上书页，你肯定会对法国有更深了解。
Mais tu a des cheveux couleur d'or.Alors ce sera merveilleux quand tu m'aura apprivoisé!
但你有金色卷发，所以，当你将我驯养后，这会更好。
Il lui aura fallu beaucoup de courage pour se remettre.
他可能需要很大勇气才能恢复。
Il aura réparé la voiture avant midi.
中午前他得把车修好。
S'il vous plaît clients de commander des produits, aura un certain nombre de produits!
顾客订购产品，才会有具体产品数量！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et après, t'auras même plus de sous pour me rajeter un autre vélo!
然后，你还要再给一辆自行车！
Alors ce sera merveilleux quand tu m'auras apprivoisé!
那么，一旦你驯服，这就会十分美妙。
Il n'aura jamais pu l'attacher au mouton.
他永远也不可能把它套羊嘴上。
Il faut un logiciel spécial. Quand tu l’auras acheté, je te l’installerai.
B : 这需要一个特殊的软件。等你，帮你安装。
Quand aura-t-elle fini cette paire de bas ?
“她还要多少时间才能打完这双袜子？”
La dernière étape aura lieu en 1981.
最后一个阶段将1981年进行。
Quand tu donneras des fêtes, ça aura un coup d’œil féerique.
到你开宴会时，那会看上去像仙境一样。”
Malheur, hélas ! à qui n’aura aimé que des corps, des formes, des apparences !
不幸的是那些只爱躯、、表相的人，唉！
Si Diop réalise qu'on a son fils, on n'aura plus à le chercher.
如果迪奥普知道他的儿子们手上， 们就不用找他。
J'espère que tu auras plus de chance que la dernière fois!
希望你能够比上次运气好一些！
Il y aura 900 départs de métro supplémentaire et plus d’autobus.
有额外的900趟地铁以及更多的公共汽车。
Je ne sais pas si tu auras le temps de m’accompagner à cette époque-là.
但不知道那时侯你是否有时间陪。
Dans les années 2030, il y en aura 20 millions.
到2030年，将有2000万退休人员。
Aura-t-on des augmentations du prix de l'énergie ?
能源价格会上涨吗？
Allons-nous à nouveau subir une vague de Covid, et l'épidémie aura-t-elle une fin ?
是否又要迎来一波新冠疫情，疫情会结束吗？
Ton coucher de soleil, tu l'auras. Je l'exigerai.
你会看到日落的 等下达命令。
Tu auras chaud et tu sécheras vite.
你会感到热，很快你就会干。
Demain, n’y aura-t-il plus que des vieux dans les rues ?
将来，街上除老人还有什么？
Il y en aura bien une qui n'explosera pas.
肯定有一个不会破掉的。
Il y aura peut-être plus de sérénité là-bas.
那里可能更安静。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，计划会很快
世。
天吗？
碍。
一辆自行车！
羊嘴上。
、
、表相的人，唉！
