Les cultures et les fruits mûrissent avec le beau soleil d'automne.
各和作物在秋日艳阳中成熟。
Les feuilles tombent en automne.
叶子在秋天凋落。
Il est tempéré en automne, c’est une belle saison.
秋天天气温和,是一个美丽季节。
Demander de l'espoir trop de trop, toujours, misérable automne.
要求太多希望太多总是以悲惨结局。
Le marché de 9837 mètres carrés, le marché de l'acier digue kiosques automne.
市场占地面积为9837平方米，市场有钢架圩亭、牛栏。
La mode automne à petit prix !
秋天低价格时髦款!
Cézanne expose des œuvres au Salon d’Automne.
塞尚在“秋季沙龙”展他作品。
À l'automne, les soirées commencent à devenir fraîches.
入秋后, 晚上开始凉。
Second, l'automne est une saison de moisson.
本人喜欢秋天这个歉收时节。
A l'automne ,les pommiers sont remplis leur fruits.
秋天，苹树上结满了实。
A la proche de l'automne, le temps se rafraîchit.
快入秋了，天气凉爽了。
Le temps d’automne de cette année ressemble à celui d’hiver.
今年秋天天气像冬天。
Elle etait frele autant que les feuilles des arbres en automne.
她脆弱得像秋天树上黄叶。
Maintenant, l'hiver suis automne,le spectacle a change plus stagnant.
现在已经是秋末初冬，看得出来，景色萧条了不少。
Un champ d'herbes hautes et de feuilles d'automne ondule doucement.
高草红叶田在摇晃。
L'automne, la nature se pare d'une symphonie de couleurs.
秋天，大自然披上了多彩盛装。
En automne,ils vont à la campagne où ils restent quinze jours.
秋天，他们去乡下，去那里，他们呆两个星期。
Au début de l’automne,tu es entré dans le cours de ma vie.
深秋始，你走进了我生命中旅程。
Ce projet de stratégie devrait être approuvé cet automne par le Parlement.
预计议会将于今年秋季批准这项战略草案。
Nous espérons présenter cet automne une série de propositions dans ce sens.
我们希望今年秋天可以提出一系列建议来填补这些空隙。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Aucune idée. Je m'occuperai de ça cet automne.
没有任何确切想法。今年秋天我这事。
Tous les ans, Corinne et Pascal Lesage prennent leurs vacances en automne.
每年，Corinne和Pascal Lesage都在秋天度假。
Ce phénomène se produit 2 fois l'an à l'automne et au printemps.
这种现象每年在秋季和春季出现两次。
Puisse sa Majesté vivre dix mille automnes. »
地久天长万万秋。
En automne, il fait doux. Il fait du vent.
秋天是温润(温和)的, 多风的。
On a aussi les saisons : le printemps, l’automne, l’hiver, tout ça c’est masculin.
春天、秋天、冬天，这都是阳性的。
C'est un plat familial. On le fait souvent, soit au début de l'été, soit en automne.
这是一道家常菜。我们经常这样做，无论是在初夏还是秋天。
L’été passa, puis l’automne ; l’hiver vint.
夏季过去了，秋季也过了，冬季到了。
Dans les souvenirs d’automne, justement... une odeur ?
在关于秋天的印象里，...有没有一种气味？
En automne, il fait noir à sept heures.
秋天，7点天就黑了。
D'accord ? Printemps, automne, mais pas l'été !
春天，秋天，但不是夏天！
Faire un nettoyage « d’automne » peut-être source de bien-être.
秋季清理或许成为舒适的源泉。
En automne, il pleut souvent et il y a beaucoup de nuages.
在秋天，经常下雨，有很多乌云。
Et l'automne vous évoque une odeur particulière ?
秋天你联想到哪种特别的味道吗？
T’as jamais entendu parler des couleurs fauves de l’automne ?
你从来没听人说过秋天的黄褐色吗？
En automne, il fait noir à sept heures du soir.
秋天，到晚上7点天就黑了。
C’était celui où il y avait les feuilles d’automne.
那儿妆点着秋叶。
Elle était frêle autant que les feuilles des arbres en automne.
她象秋天的树叶一般脆弱。
Un soir d'automne, on s'en retourna par les herbages.
秋季有一天黄昏，他们穿过草原回家。
En automne, c'est, au contraire, un déluge de boue.
相反，秋天一到，这里是大雨滂沱，泥泞遍地。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
和作物在秋日
艳阳中成熟。
他
凉。
这事。
...有没有一种气味？
Un cœur simple
