Sa technique s'est haussé jusqu' un niveau avancé.
他的技术达到水平。
Le pont de pierre. Plus avancé au fond du cannal, plus fantasitique le paysage.
到处有这样的石桥，越是到水巷深处，越觉得这里风情迥异。
Usine a maintenant avancé WEDM 8, et la tour, raboteuse, broyeur, et ainsi de suite.
本厂现拥有线切割机床8台，及车床，刨床，磨床等。
Produits atteindre le niveau avancé international, les produits sont vendus dans le monde entier.
产品达到国际水平，产品销往世界各地。
Peigné de laine et de finition avancé 2 ensembles d'équipements modernes.
粗纺、精纺后整理的现代化设备2套。
La société a le plus avancé au monde câble optique et de matériel de traitement.
公拥有当今世界最的光纤和光缆处理设备。
La société a avancé l'équipement, fort technique et la force économique.
公拥有的设备、雄厚的技术力量与经济实力。
La Société est actuellement le plus avancé Zhumo interne pour assurer la qualité des produits.
本公使用目前国内最为的注墨保证产品的生产品质。
Nous avons avancé PVC vide matériel et de haute efficacité d'alimentation automatique ouvert.
我们有的PVC真空吸塑设备和高效率的自锯。
La société a avancé des équipements de production, de solides techniques vigueur.
公拥有的生产设备，雄厚的技术力量。
Fondée en 1990, à un stade avancé de la technologie de production, équipements de production.
公成立于1990年，拥有的生产技术、生产设备。
La société a avancé l'équipement, une gestion rigoureuse, une forte technologie.
公有的设备，严格的管理，雄厚的技术。
Plus avancé, c’est vraiment un église, la première que nous avons vu en Inde.
凑近看, 真的是一座教堂哎. 这在印度, 还是第一次看到.
Production de produits de haute-connecteur d'alimentation et les électrodes peut atteindre le niveau international avancé.
生产的高功率电极和接头，能达到国际领水平。
Nous avons avancé des équipements de production et une excellente gestion, technique forte vigueur.
我们拥有的生产设备和优秀的管理人员，技术力量雄厚。
1 Abraham était vieux, avancé en âge;et l'éternel avait béni Abraham en toute chose.
1 亚伯拉罕年纪老迈，向来在一切事上耶和华都赐福给他。
La science a avancé une capacité de fabrication de moules, le perfectionnement du matériel d'essai.
公有科学的模具制造能力，完善的检测设备。
Nous avons avancé des équipements de production, les concepteurs de moules et chambres professionnelles.
我们拥有的生产设备、模房和专业设计人员。
Avancés et huit couleurs, six couleurs et entièrement automatisé contrôlé par ordinateur machine d'impression.
而且拥有的八色和六色全自电脑控制的凹版印刷机。
La Société a été fondée en 1999, avancé des équipements de production, technique forte vigueur.
本公成立于1999年，生产设备，技术力量雄厚。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Durant ces 70 ans, nous avons avancé avec détermination et en surmontant toutes les difficultés.
70年披荆斩棘，70年风雨兼程。
On a dû passer aussi le seuil raisonnable dans la plupart des pays avancés.
在大多数发国家中，人们肉类摄取已经超过了合阈值。
Si fait ; moi, je suis plus avancé que vous.
“你错了，在那一方面，我比你好一些。”
Donc, c’est ce qu’on appelle notre Académie pour des niveaux intermédiaires, avancés ou débutants.
所以，我们也把我们课程分为中级，高级和初级课程。
Vous croyez que je peux faire le cours avancé ?
您看我能上提高班课吗？
Un pour les débutants, un pour les plus avancés !
一适合初学者，另一适合进阶者！
Le niveau B2 correspond donc à un niveau intermédiaire avancé.
B2水平因此对应于一个高级中等水平。
On a aussi avancé la thèse d'une mort accidentelle.
也有人提出了意外死亡。
La lutte pour éradiquer la pauvreté a bien avancé grâce à nos efforts inlassables.
不懈推进脱贫攻坚。
Un pour débutant, un autre pour intermédiaire et avancé.
一是针对初级水平，另一是针对中高级水平。
Donc des cours de français débutant, intermédiaires ou avancés.
比如那些初级，中级或高级法语课程。
Voilà les arguments avancés par la marque, pour justifier ses tarifs.
这些是该品牌为证明其价格合性而提出据。
Le carrosse de notre mozzarella est avancé.
漂亮马苏里拉菜品就快做好啦。
C'était un peu un camp de base avancé.
这是一个有点高级大本营。
Un pour débutants, un pour niveau intermédiaire et avancé.
一适用于初学者，另一适合中高级学者。
J’étais trop avancé pour reculer, et d’ailleurs cette fille me bouleversait.
我真是骑虎难下，再说，这个姑娘已经使我失魂落魄了。
Bon, j'ai pas mal avancé avec le ménage.
我进行了很多清洁。
C’était déjà un point avancé des régions antarctiques.
这已经是南冰洋地区相当深入一点了。
L’interne s’était avancé, tirant Coupeau au milieu du matelas. Non, il n’était pas mort.
那住院医生走上前去，把古波拖到床垫中央。不，他还没有死。
Numéro 1. Ils abusent d'un vocabulaire avancé.
第一。 他们滥用高级词汇。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
水平。
拥有当今世界最
锯。
国家中，人们
肉类摄取已经超过了合
适合初学者，另一
科普时间
。
健康知识科普
