Il n'a aucun avenir dans cette société.
他在这家公司毫无前途。
50% des jeunes ont un sentiment d’angoisse face à l’avenir.
50%年轻人面对未来，感到焦虑。
Je ne jugerai pas de l'avenir des gens par leur caractère.
我不会根据人们性格来判断人们前途。
Les parents espèrent que leurs enfants auront un bel avenir en perspective.
父母总是希望自己前程似锦。
Les hommes se livrent àla danse et interrogent l'avenir selon les rites.
人们跳起舞，用仪式询问未来。
L'Europe est essentielle à notre avenir, à notre identité et à nos valeurs.
欧洲对于我们未来、我们特性和我们价值观念具有至关重要意义。
Accueillons chaleureusement les nouveaux et les anciens clients venant d'orientation pour un avenir meilleur.
热忱欢迎新老客户导，共创美好明天。
Bienvenue à venir avec vous, nous avons l'avantage mutuel, pour un avenir meilleur.
欢迎与你们前来合作，我们互助互利，共创美好明天。
Bienvenue aux nouveaux et anciens clients de créer brillant avec moi, vers un avenir radieux.
欢迎新老客户与我共创辉煌，走向美好未来。
Ils ne dépendent pas beaucoup, ils mettent de l'argent de côté pour l'avenir.
他们花费不多，而是把钱存起来为将来打算。
Société se félicite vivement de l'entreprise collègues, main dans la main pour un avenir meilleur.
公司热忱欢迎商界各同仁，携手并进，共创美好明天。
Nous félicitons sincèrement amis de la nécessité de travailler avec nous pour un avenir meilleur!
我们热诚欢迎有需要朋友与我们合作，共创美好未来！
1 – Nous devons admettre qu’il n’y a pas d’avenir dans le passé.
我们必须承认“过去”并没有未来。
J'ai toujours vu ma mère faire chaque jour l'avenir de ses enfants et le sien.
我常看到她每天都在设想着自己和们未来。
Yuanyuguangda clients ensemble pour un avenir meilleur.
愿与广大客户携手共创美好未来。
C'est une fille promise à un brillant avenir .
这是一个前途明女。
Sa vision de l'avenir est plutôt optimiste.
她对未来看法比较乐观。
Il pense à ses enfants et à leur avenir.
他想到了他们和他们未来。
Avec les clients pour créer brillant, beau avenir!
与客户们共创辉煌、美好未来!
On peut dire que l'avenir sera phénoménal!
前途可以说是无可限量！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
T’es jeune, t'as un avenir devant toi frérot !
你还年轻，你有一个美的未来，兄弟!
Quels vont être alors les vrais changements dans un avenir proche ?
那么在不久的将来，会有哪些真正的变化呢？
Et chaque jeune mammifère peut rêver à un avenir vers une multitude de possibilités!
每只年轻的哺乳动物都可以对未来拥有无限的憧憬！
Mais nous devons oublier le passé et construire un avenir pour nos pays.
“但我们应该忘记过去，为我们的家创造未来。”
Nicolas Sarkozy a aussi invité Jin Jing en France dans un proche avenir.
萨科齐总统还邀请金晶在不久的将来再次访问法。
Cela simplifiera à l’avenir les instructions que nous pourrons avoir à donner ou à suivre.
“我们以后会有很多事情要做，有了名字就简单得多了。”
Nous ne bâtirons pas davantage notre avenir dans le désordre.
我们不会无序地建立我们的未来。
L’avenir se peignait sous des couleurs terribles.
未来被用可怕的色彩画了出来。
– Oui. Alors évidemment, le futur de l’indicatif, on l’utilise pour parler de l’avenir, du futur.
对。很显然，直陈式将来时，我们使用它来谈论未来，将来。
Son avenir passe par Biarritz, elle le sait.
她深知自己的未来与比亚利兹密不可。
Nous sommes sans travail, sans argent, sans avenir.
没有工作没有钱没有前途。
Rapidement, César réalise que son avenir est au Nord.
很快，凯撒意识到他的未来在北方。
Apporterait-il, sans dire mot, son passé à cet avenir ?
他能一言不发，把他的过去带到这未来的生活中去吗？
Vous savez, l'avenir de notre rue est entre nos mains.
你们知道，这条路的未来在我们手中。
L’avenir appartient encore bien plus aux cœurs qu’aux esprits.
未来仍是属于心灵的多，属于精神的少。
Ainsi, le maîtriser devient un atout supplémentaire pour son avenir professionnel.
因此，会法语成为了一个未来职业生涯的附加王牌。
Halo Nicolas, la mer sera-t-elle l'avenir de l'homme ?
所以Nicolas, 大海是人类的未来归宿吗？
Il entrevit dans l’avenir, pour lui-même, une destinée difforme.
他隐约看到他未来的命运是丑恶的。
La mémoire à réseau de neurones est une technologie d'avenir, mademoiselle.
女士，神经网络存储器是一项有前景的技术。
Après une carrière si riche, quels sont vos projets pour l'avenir ?
如此丰富多彩的事业之后, 您还有什么计划？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法语 2 
际频道：对话（Rencontres） 
年轻人面对未来，感到焦虑。
前程似锦。
导，共创美好明天。
的未来，兄弟!
家创造未来。”
。
》法语版
