123. Téléphonez-moi demain,si vous avez le temps.
明天您如果有间,打电话给我.
Si j'avais le temps demain, j'irais au cinéma.
如果明天我有间，我就去看电影。
Si j'avais le temps demain, je t'accompagnerais à la bibliothèque.
如果我明天有空，我就陪你去图书馆。
Ce n'est pas la peine de courir, nous avons le temps.
不用走得那么急, 我们有间。
Nous croyons toujours avoir le temps, mais ce n’est pas vrai.
我们总是有间，但事实并非如此。
Oh elles avaient le temps, les guerres, elles duraient au moins cent ans.
噢，那她们间就太充裕了，那些战争至少持续了一百年。
32.Vous avez le temps demain?
您明天有间？
Il nous faut avoir le temps d'évoluer et de nous adapter.
我们需要一定间来演进、适应和遵守规范。
Les inspecteurs doivent avoir le temps nécessaire pour s'acquitter de leurs tâches.
核查人员必须有间完成他们任务。
Si j'en avais le temps, j'examinerai les conditions de vie dans ce pays.
但现在他们不得不等待回返。
Elles doivent avoir le temps de s'occuper d'elles-mêmes et de gagner leur vie.
母亲必须有间照顾自己和谋生。
Si tu avais le temps samedi, nous pourrions nous rendre en voiture à l’hypermarche dans la banlieue.
要是你周六有空，我们也许以开车一起去郊区大型超级市场。
Je ne vais pas avoir le temps de m'étendre trop sur les rapports du Secrétaire général.
间不允许我过多谈及秘书长报告。
Les négociateurs de l'Accord avaient sous-estimé le temps nécessaire pour la formation d'un nouveau Gouvernement.
《协定》谈判者低估了成立新政府所需间。
Il a remercié le secrétariat d'avoir organisé le Forum en si peu de temps.
他感谢秘书处在接获通知这么短间内就举办了论坛会议。
Le rapport est intéressant à lire, et j'espère que les membres auront le temps de l'examiner.
该报告是一本令人颇感兴趣读物，我希望成员国有间阅读该报告。
Les protestations des avocats non iraquiens ont augmenté; ceux-ci affirmaient ne pas avoir le temps de préparer leurs arguments.
他们称没有充分间提出自己答辩。
Nous remercions le personnel du Secrétariat pour son professionnalisme et pour avoir réalisé le travail à temps.
我们感谢秘书处工作人员高度专业表现以及按期完成其工作。
Par conséquent, les États Membres auraient le temps voulu pour examiner les propositions avant les sessions de l'Assemblée générale.
因此，在大会正式会议之前会员国将有充足间进行审查和审议。
J'ai volontairement choisi de devenir un rôle de réserve, quand vous avez le temps est venu pour moi la souffrance.
我甘愿选择当替补角色，当你有苦难候来找我。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous aurez le temps de vous reposer.
您到时会有时间休息。
Je ne crois pas que vous ayez le temps !
我不觉得你有时间！
Nous avons le temps de prendre quelque chose ?
我们还有时间吃点东西吗？
Si j’avais le temps encore de former des élèves !
要是我现在还有时间来培养学生多好！
Pas de problème, quand est-ce que vous auriez le temps ?
没问题。您什么时候有时间？
Bah ! pensa-t-il, ils auraient le temps d’échapper !
“唔！他们也许已有的时间逃跑了！”
Roland, vous avez le temps demain?
Roland您明天有时间吗？
Et deuxièmement, vous n’allez pas avoir le temps de réfléchir à vos mots.
二，你没有时间思考单词。
Mais il faut espérer que vous aurez le temps de visiter le pays ?
我倒希望您能在印度好好逛一逛。"
Pourquoi ne pourrions-nous pas revenir en arrière ? Nous en avons le temps.
我们为什么不能用同样长的时间再变回去？”
Je crois que je ne vais pas avoir le temps de faire du tourisme.
我想我是没有时间来旅游了。
J'ai reconnu que c'était leur droit. Cela prouvait aussi qu'ils en avaient le temps.
我承认那是他们的权利。那也证明他们还有时间。
Vous avez le temps, en pendant vos guiboles à votre cou, de sortir tout de suite.
“您还有时间，拔腿飞奔，立刻跑出大门。”
Si on avait le temps. Wow! La neige, c'est magique, mais pas pour tout le monde!
如果我们有时间。 哇！ 雪是魔术，但不是每个都可以！
Comme ça elles auront le temps de se détendre et après le deuxième bain, elles seront impeccables.
这样的话，它们就有时间膨胀，二次油炸后，它们将变得非常完美。
Oui, répondit Mme Roland d’une voix tremblante, nous voulions avoir le temps de te voir un peu.
“是的。”罗朗太太声音发抖地回答说，“我们想要多看你一会儿。”
Donc là de votre côté amusez-vous, de toute façon vous avez le temps, moi aussi de faire d'autres expériences.
所以你们也可以娱乐一下，不管怎样，你们有充裕的时间，我也有时间做另外的尝试。
Mais ma mère ne sait pas broder ou bien elle n’en avait pas le temps.
我妈妈不会绣花，或许是她没有时间。
En plus, vous allez beaucoup mieux contrôler ce que vous dites, vous allez avoir le temps de penser.
此外，你们还能更好地控制自己说的内容，你们有思考的时间。
Mon emploi du temps pour cette semaine est très chargé, je crains de ne pas avoir le temps.
我这个星期事情很多，恐怕没时间谈。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
间,打电话给我.
二部 
篇 二部 四册 篇 
去看电影。
有
？
的时间逃跑了！”
二，你没有时间思考单词。
