Les élèves jouent à la balle pendant la récréation.
小学生们在课间休息时间打。
Il jette la balle en l'air.
他抛入空中。
Je dois mettre la balle dans le trou là-bas.
我个弄到那个洞里去。
La balle est dans ton camp.
在你队。
Lance-moi la balle plus haute ,s'il te plait.
请尽可能的抛高来给我。
Il s'est tiré une balle dans le pied.
从脚中拽来，相当于“雷人”。
Tu dois pouvoir lancer la balle à ton tour de temps à autre.
你需等轮到你的时候才投那颗。
Un joueur de tennis envoie ses balles de telle sorte qu'elles rasent le filet.
网运动员打擦网。
Ce sont autant de balles perdues.
〈转义〉〈口语〉些通通都是徒劳无益的。
Il m'a taxé de cent balles.
他抢走了我100法郎。
A bon joueur, la balle lui vient.
本书将为我们提供所需的全部信息。
Badminton balle dans la première grande production, et les matériaux.
主生产羽毛头，及其材料。
Et pour aider les clients de la balle, et de décapage.
并可以帮助化、酸洗。
Spécialisée dans la production de plastique dossier, l'épreuve des balles en verre.
专业生产夹胶，防弹玻璃。
Toutes les quatre avaient reçu une balle dans la tête.
所有四人都是因头部受枪伤而死。
Dix d'entre eux avaient été blessés par des balles israéliennes.
上述人士中10人遭到以色列国防军的射击。
L'un des résidents tués par balles était l'Oumda (chef traditionnel).
其中一名被枪杀的居民是一位地方传统领袖。
Muhammad Zaanen, 12 ans, a reçu une balle dans la tête.
Muhammad Zaanen，一名12岁的巴勒斯坦男童，头部中弹。
Une autre offre HT200, HT250, HT400, encre de balle, des pièces de fonderie de fonte.
另供应HT200，HT250，HT400，墨，翻砂浇铸件。
Hier, les forces d'occupation israéliennes ont tué par balle cinq martyrs palestiniens.
昨天，以色列占领部队将五名巴勒斯坦烈士击毙。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vital tire sur Michel qui reçoit une balle dans le dos.
维达尔一枪击中了米歇尔背部。
Et qui sait qui va gagner 70 balles ?
那谁知道搞不好会赢70个球呢？
J'ai payé ça 2000 balles. Tu te rends pas compte.
我花2000法郎买。你不懂它有多贵。
Vous avez fait le calcul, vous avez économisé au moins… 25 balles.
您已经计算过了，您至少节省了...25欧元。
Plusieurs centaines y avaient laissé la vie, abattus par les balles de leurs gardiens zélés.
有好几百人被忠于职卫开枪击中，倒在柏林墙下。
– Je ne suis pas vraiment en état d'écouter ta philosophie à deux balles.
“我现在真没有心情听你谈什么人生观。”
Alex : Je dois mettre la balle là, dans le trou là-bas.
我要把这个球，打进那个洞。
Leçon N. 2. Il ne sert à rien de faire les pattes pour rattraper les balles.
为了接住球而移动脚步是没有用。
– 1-0, balle au centre. Qui est-ce ?
“1比0，直击要害！谁啊这是？”
Non, lui, c'est un vrai trou de balle.
不 他就是朵真正菊花。
Cette « shoah par balle » représentera 40% des victimes de l’Holocauste.
这个“枪决大屠杀”受害者将占大屠杀40%。
Qu'y se la mette dans le trou de balle!
倒进你肛门！
Et qui épargnera la poudre et les balles, répondit Cyrus Smith.
“这样还以节省弹药。”赛勒斯-史密斯接着说。
Cela me fait l’effet d’une balle.
这对我就像扔了一个球来一样。
Et ben moi j'ai jouer pendant 2 heures avec lui à la balle.
我还和他玩了2小时球呢。
Par contre, savais-tu que certains plongeurs sont payés pour récupérer les balles des golfeurs?
不过你知道吗，有些潜水员是有偿帮高尔夫球手取回高尔夫球？
Dans l'Angleterre du Moyen-Âge, le jeu de balle n'avait pas de règles strictes.
在中世纪英格兰，足球玩法还没有严格地规则。
Celles faites par notre Youki et celles de la balle.
Youki产生污点，还有小球产生污点。
Tu parles du jeu de la balle？
你说丢球游戏吗?
Courfeyrac tout à coup aperçut quelqu’un au bas de la barricade, dehors dans la rue, sous les balles.
古费拉克忽然发现有个人在街垒下面，外边，街上，火线下。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
个
背部。
事
法语动画DIDOU
以节省弹药。”赛勒斯-史密斯接着说。
