Les frais bancaires sont de combien ?
费用是多少？
Pourquoi votre declaration bancaire est-elle si recente?
为什么您的声明是最近的？
Il fait un versement sur un compte bancaire.
他通过账户付款。
Mon employeur verse mon salaire sur mon compte bancaire.
雇主把工资付到我的账户上。
Pour prouver votre majorité rentrez votre numéro de carte bancaire.
为了证明你的大部分输入您的信用卡号码。
Mais,c'était zut,j'ai trouvé ma carte bancaire disparus.
但是，倒霉的是，我发现我的卡不见了。
Elle s’appelle Dounia, dirige une agence bancaire et lui semble inaccessible.
尼娅，管理着一家储蓄所，对他来说似遥不可及。
Les opérations bancaires effectuées par la Banque de la République du Burundi.
布隆迪共和国从事的业务。
La force de l'entreprise, des avis de crédit bancaire de niveau AA.
公司实力雄厚，信用等级AA级。
Avec votre compte bancaire, votre bourse vous sera versée sous forme de virement.
有了账户，您的奖学金将以转账的形式支付给您。
Versements en espèces, par chèques bancaires, virements ponctuels ou réguliers depuis votre compte à vue.
可以通过现金、支票以及现有帐户进临时或有规律的转账。
Les transactions intérieures, de règlement en espèces, chèque, virement bancaire, et ainsi de suite.
交易以国内,现金结算，汇款等。
La société de taux standard de tous les frais (frais bancaires à la norme)!
本公司的一切收费为标准收费（以收费为标准）！
On parle également d'opérations bancaires parallèles, de systèmes bancaires souterrains et de banques ethniques.
其他名称包括平业务、地下业务和少数民族业务。
Selon lui, cette cascade d'interdictions bancaires n'est pas une coïncidence.
在阿桑奇眼里，的经济封锁不是一种巧合。
Ces recommandations devraient s'appliquer non seulement aux banques mais également aux institutions financières non bancaires.
这些建议不仅应适用于，而且也应适用于非金融机构。
L'augmentation s'explique par une modification du traitement des frais bancaires et des intérêts bancaires.
经费有所增加是因为处理手续费和利息的方式改变了。
Un grand nombre d'institutions financières non bancaires et plusieurs banques commerciales ont ainsi fait faillite.
许多非金融机构和一些商业倒闭了。
Vous devez aussi déposer une certaine somme d'argent lors de l'ouverture de votre compte bancaire.
开户的时候，您还必须存一笔钱。
Cependant, pour 13 comptes bancaires du FNUAP, il n'a pas effectué de rapprochements bancaires mensuels.
不过开发署全年都未对人口基金的13个账户进月度对账。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ah, et tu paies par chèque ou par carte bancaire ?
啊，你用支票款还是用银行卡？
Beh, c'est normal je suis votre conseillère bancaire.
这很正常啊，我是的银行顾问。
Et, pour finir, tu entres tes coordonnées bancaires.
最后，你输入你的银行卡信息。
Non, je préfère par carte bancaire. Vous êtes d'accord ?
不，我更喜欢用银行卡支。可以吗？
Un découvert est un solde négatif ou débiteur du compte bancaire.
透支是银行账户中的负数或借方余额。
Et le logo CB, il continue d'être utilisé pour dire maintenant " carte bancaire" .
银行还在继续使用CB的识，现在它的意思是“银行卡”。
Moi je n’ai pas de carte bancaire, je retire toujours au guichet !
我没有银行卡，我总是在营业窗口取钱！
Consomag aujourd'hui vous dit tout sur le fonctionnement du compte bancaire européen.
今，Consomag诉你有关欧洲银行账户运行方式的所有信息。
Tu te tournes alors vers une institution bancaire pour obtenir un prêt.
于是你转而向银行贷款。
Moi, heureusement j'ai une carte bancaire!
我，真幸运，我有一个银行卡！
Opérateur : Allo? Olivier : Allo, mon conseiller bancaire ?
喂？奥利维尔：喂，我的银行顾问吗？
Détaillant : Pour nos clients à l’étranger, nous préférons les virements bancaires.
对于外国客户，我们更喜欢银行转账。
Très bien. En dehors de la langue, avez-vous des connaissances sur le travail en milieu bancaire?
很好，除了语言以外，了解银行的工作吗？
Diane : Calmez-vous, faites-moi voir votre carte bancaire.
冷静点，让我你的银行卡。
Homme : J'ai besoin de votre nom et de votre numéro de carte bancaire.
我需要的姓名和的银行卡号。
Ainsi il ne peut vous demander des documents sur vos comptes bancaires.
因此，房东不能向要求提供银行账户资料。
Une semaine environ. S'il veut une carte bancaire, c'est un peu plus long, disons trois semaines.
差不多一个星期。如果他需要银行卡，那就要时间长一点了，三周。
Les paradis fiscaux sont aussi très discrets et les banques qui appliquent la règle du secret bancaire.
避税堂也非常谨慎，银行实行银行保密规定。
Un moyen simple est de communiquer son numéro de carte bancaire comme cela se fait par téléphone.
一个简单的方法就是输入其银行卡号码，就像通过电话（支）一样。
Tu sais, je ne comprends pas très bien les termes bancaires, en français. Tu peux m'expliquer, un peu?
你知道的，我不太了解法国的银行术语，能给我解释一点吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
费用是多少？
尼娅，管理着一家储蓄所，对他来说似
遥不可及。
款还是用银行卡？
的银行顾问。
可以吗？
识，现在它的意思是“银行卡”。
，Consomag
诉你有关欧洲银行账户运行方式的所有信息。
