有奖纠错
| 划词

Il a acheté un bic dans la papeterie.

他在文具店买了一支圆珠笔。

评价该例句:好评差评指正

La signature au bic est invalide .

用圆珠笔签名视为无效。

评价该例句:好评差评指正

Le bic écrit mieux que le stylo .

圆珠笔比钢笔好用。

评价该例句:好评差评指正

Dal-Sterling devait établir et négocier les créances contractuelles de BIC pour le projet d'Akashat.

合同规定,DAL-STERLING公司并谈判AKASHAT项目的合同条件。

评价该例句:好评差评指正

La Mission des Nations Unies aux Bermudes a prévu de rencontrer les membres de la Commission pour l'indépendance des Bermudes (BIC), des représentants du Gouvernement, des partis politiques, de la Puissance administrante et des citoyens.

在这方面,联合国百慕大特派计划会晤员会的成员,包括政府、政党、管理国和一般大众的代表。

评价该例句:好评差评指正

La Mission souhaite faire part de sa profonde gratitude au Gouvernement britannique pour avoir facilité la visite de la Mission spéciale au territoire, à la demande de la Commission pour l'indépendance des Bermudes (BIC), qui est un organisme établi par le gouvernement, et pour avoir donné à la Mission spéciale l'occasion de participer au programme d'information du public de la BIC.

联合国特派感谢大不列颠及北爱尔兰联合王国政府协助特派百慕大政府任命的百慕大独立员会邀请访问百慕大,并对特派有机会参加员会的公共教育方案表示感谢。

评价该例句:好评差评指正

28D)] au titre des services informatiques soient transférées au nouveau Bureau de l'informatique et des communications (BIC), qui ferait partie du Département de la gestion au même niveau que le Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité, le Bureau de la gestion des ressources humaines et le Bureau des services centraux d'appui, et serait dirigé par le Directeur général de l'informatique, lequel aurait rang de secrétaire général adjoint.

该厅由助理秘书长级的首席信息技术干事主管,设在管理事务部内,与方案规划、预算和账务厅、人力资源管理厅和中央支助事务厅平级。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tachyon, tachyperturbographe, tachyphagie, tachyphémie, tachyphylaxie, tachypnée, tachypsychie, tachystérol, tachysystolie, tachyurie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短

Je pense que le premier bic sorti sur le marché écrit encore aujourd’hui.

我觉得第一只卖出的比克笔现在还能写。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短

Et un stylo bic tout neuf.

还有一支全新的bic圆珠笔。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短

Et j’ai regardé ce matin, pourquoi est-ce qu’on appelle ça un stylo bic.

我今天早上看了一下 什么这货叫比克笔。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Donc, les quatre options c'est: un bic, des boules quies, une carte bleue, du sopalin.

选项是:un bic, des boules quies, une carte bleue, du sopalin。

评价该例句:好评差评指正
《调音师》 (L'accordeur) 法语微电影

Les JURES se trouvent dans la salle sombre. On ne perçoit d'eux que les reflets angoissants de leurs lunettes, leurs petites lampes stylos, et le bruit du ressort de leur bics.

评委们坐在阴暗的大堂里。人们仅能察觉到从他们的眼镜上反射出的令人恐慌的白光,他们手上微小的笔灯,及圆珠笔滚动时弹簧发出的细微摩擦声。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Vous voyez que c'est un stylo, j'imagine que vous avez appris ce mot pendant vos premiers cours de français, mais il y a un autre nom que les Français utilisent souvent, un " bic" .

你们看,这是一支圆珠笔,我想,你们初学法语时学到过这单词,可是它还有另一名字哦,法国人经常使用的,那就是un bic。

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Tendez-nous un bic et un papier ou par SMS

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短

Le professeur griffe en rouge dans la marge un furieux : “Christian ! Tu quoque ! ” comme si ce nouveau Brutus, prétendant au bac, venait de l’assassiner, d’un coup de stylo bic.

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Vous serrez très fort et puis vous vous aidez d'un bic ou d'un baton pour tourner le lacet ensuite vous fixez le lacet avec le bic pour qu'il ne tourne plus une fois que le saignement s'est arrêté.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


taconien, taconique, taconite, taconnet, tacot, tacrine, tact, tacticien, tacticité, tactile,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接