Je veux bien faire le tour du monde.
我世界。
Les gens utilisent les matelas sur leurs lits pour bien dormir.
人们在床上使用床垫是为了能睡得香。
Ce sac à dos lui va bien.
这个背包很适合她。
Ce nouveau livre est bien mieux que l'ancien.
这本新书比之前那本好多了。
Après bien des efforts, il en est venu à bout.
他作了许多努力之后终于成功了。
Le style de ce roman est bien plat.
这本小说的行文风格很平淡。
Je voudrais bien savoir le pourquoi du comment de cette affaire.
我很知这件事的原因。
Le sol couvert de mousse est bien glissant.
长了青苔的路面非常滑。
Le coiffeur m'a bien coupé les cheveux.
理发师把我头发理的很好。
Ma belle-sœur aime bien les produits de luxe.
我嫂子很喜欢奢侈品。
Sa fille aime bien écouter les contes de fées.
他的女儿爱听童话故事。
Génial !Je me sens très bien !
太棒了!我今天感觉很好!
J'ai bien peur qu'il ne soit trop tard.
我很担心他会迟到很久。
Vous êtes bien le plus rapide en sprint!
您短快!
Au travers de cette réunion, on en conclut que le projet aura bien lieu.
通过这次会议,计划会很快问世。
Observe bien comment je fais, et prends-en de la graine!
好好看我怎么做的,然后学我的样子做!
Elle aime bien aller au théâtre le soir.
她非常喜欢在晚上去剧院。
Je me demande si c'est bien raisonnable.
我在考虑这是否很合理。
J'aime bien les macarons ! Et surtout ceux de la pâtisserie Ladurée.
我很喜欢马卡龙!尤其是Ladurée糕点店里的马卡龙。
Il dirigea bien vite l'entretien sur un autre thème.
他很快把谈话引到了另一个主题上。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On me dit que c’est bien d'être couillu mais pas bien d’être couillon.
人们告诉我,有胆量是件好事,是要当笨蛋。
Bien sûr, mon mari m'aide un peu parfois.
当然,我丈夫有时候也帮我一下。
Je sais très bien que tu as épuisé tes réserves.
我很清楚你已经没有克拉了。
Charlie est bien content de ses bottes.
他的靴子很满意。
Elles sont tellement bien que je vais les imprimer.
我想把它们打印出来。
Et la cuisine japonaise ? Vous aimez bien la cuisine japonaise ?
日本料呢?您喜欢日本料吗?
J’ai une chambre, elle n’est pas grande, mais j’aime bien ma chambre.
我有一个房间,房间,我很喜欢。
Elle ne parle pas bien le français.
她法语说的太好。
Ah, Nana! J'aimerais bien qu’elle me regarde.
啊,Nana!我好想她看看我。
Oui bien sûr Agnan si tu veux bien te lever.
当然,阿南,起立。
Puis il suffit de bien viser pour que cette flamme noire jaillisse.
然后只需瞄准,释放黑炎!
Et bien, en prenant conscience de ma nullité.
这个嘛 意识到我自己的一无是处 即可。
En effet, bien avant de devenir un État laïque, la France avait un gouvernement catholique.
事实上,在成为非教会国家之前,法国曾是天主教国家。
Bonjour Monsieur René, vous avez bien dormi ?
罗内先生您好,晚上睡好了吗?
Il faut bien ceux qui prient toujours pour ceux qui ne prient jamais.
总得有这么一些人来为肯祈祷的人停地祈祷。
Bien sûr tu n'as pas le droit de sortir de ta prison.
当然你没有权利离开监狱。
Le temps est affreux. J'espère que vous allez bien.
天气糟透了。祝您安好。
Madame Trompette a bien du mal à réveiller son éléphanteau.
象女士怎么也叫醒她的小象宝宝。
La Corse. Une petite île qui a fait la France bien grande.
“科西嘉。一个使法兰西变得相当伟的小岛。”
Cet éclair de vertu disparut bien vite.
过,这道德的光辉一闪即逝。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释