包含 bientôt a 的法语例句 | 法语助手例句词典

1.Pour le français, tu le parlerascouramment bientôt, a condition de travailler...

1.对于法语，只要加以努力，会说一口流利的法语了。

2.À cet égard, le Président Kabila a annoncé que quelque 3 000 soldats de cette zone seraient démobilisés bientôt et a invité la MONUC à assister à cette opération.

2.在这一方面，卡比拉总统宣布位于上述地区的约3 000名士兵将复员，并邀请联刚特派团参与。

评价该例句：好评差评指正

3.La troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale, qui s'achève bientôt, n'a pas atteint ses objectifs en raison d'une insuffisance des ressources consacrées à la mise en oeuvre de ses programmes et d'un manque de volonté politique.

3.向种族主义和种族视的第三个十年即将结束，但未能达成它的目标，因为既没有执行其方案的资源，又缺乏政治决心。

评价该例句：好评差评指正

4.Le Groupe de travail à composition non limitée chargé d'examiner la question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres, ainsi que d'autres questions ayant trait au Conseil de sécurité, créé il y a bientôt 10 ans, engage des pourparlers approfondis sur les moyens de renforcer cet organe unique en son genre et de le rendre plus performant.

4.将近十年之前成立的安全理事会席位配和成员数目增加问题及与安全理事会有关的其他事项不限成员名额工作组加强和提高那个独特机构的有效性的办法和方式进行了广泛的谈判。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

désoufration, désoufrer, désoxy, désoxyadénosine, désoxycorticostérone, désoxycortone, désoxycytidine, désoxydant, désoxydante, désoxydation,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

CRI法语

2015

5月合集

1." Je peux vous assurer que nous pouvons la reprendre bientôt" , a- t-il déclaré.

" 我可以向你保证，我们很快就能把它拿回来，" 他说。机翻

「CRI法语 20155月合集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 3 2023

5月合集

2.Hommage particulier à J.Moulin, mort sous la torture il y a bientôt 80 ans et à la Résistance.

特别向近 80 前死于酷刑 J.Moulin 和抵抗组织致敬。机翻

「JT de France 3 20235月合集」评价该例句：好评差评指正

CRI法语

2015

4月合集

3.Un document concernant la rectification des services intermédiaires sera bientôt publié, a fait savoir Luo Guosan, fonctionnaire à la CNDR.

一份关于整顿中间服务文件将很快发布，家发改委官山说。机翻

「CRI法语 20154月合集」评价该例句：好评差评指正

CRI法语

2013

7月合集

4.L'ex-président sud-africain Nelson Mandela fait des progrès " spectaculaires" et " pourrait rentrer chez lui bientôt" , a déclaré sa fille aînée mercredi.

南非前总统纳尔逊·曼德拉（Nelson Mandela）正在取得“惊人”进展，“可能很快就会回家”，他大女儿周三表示。机翻

「CRI法语 20137月合集」评价该例句：好评差评指正

CRI法语

5.3 Le poste frontière de Turaibil entre la Jordanie et l'Irak va bientôt rouvrir, a annoncé dimanche Safia Al Souhail, ambassadrice d'Irak en Jordanie.

3伊拉克驻约旦大使萨菲亚·苏海尔（Safia Al Suhail）周日表示，约旦和伊拉克之间图赖比尔过境点将很快重新开放。机翻

「CRI法语」评价该例句：好评差评指正

CRI法语

2015

2月合集

6.L'émissaire américain pour la coalition internationale contre le groupe Etat islamique (EI) a indiqué qu'une importante offensive terrestre débuterait bientôt, a rapporté dimanche l'agence de presse nationale Petra.

据家佩特拉通讯社周日报道，美反对伊斯兰（IS）组织际联盟特使表示，一场重大地面攻势将很快开始。机翻

「CRI法语 20152月合集」评价该例句：好评差评指正

巫师 Sorceleur: Le Dernier Vœu (Tome 1)

7.Bientôt on a commencé à faire des choses que papa, s'il avait vécu, n'aurait jamais permises.

「巫师 Sorceleur: Le Dernier Vœu (Tome 1)」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

despujolsite, despumation, desquamatif, desquamation, desquamer, desquels, DESS, dess(a)ouler, dessablage, dessablement,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,