Le Consensus de Monterrey ne saurait être considéré comme un tour de passe-passe comptable, où les entrées passeraient d'une colonne budgétaire à l'autre, comme dans un vaste jeu de bonneteau de dimension internationale.

不能通过掩人耳目的资表的三菱镜来看待《特雷共识》，在一场国局中，一个预算栏中的项目被挪到另一栏中。