有奖纠错
| 划词

Il faut enfoncer le bouton avec l'index.

应该用食指按下这个按钮。

评价该例句:好评差评指正

Il camoufle un bouton sur son visage.

他掩饰上的一个庖。

评价该例句:好评差评指正

Appuie sur le bouton rouge pour démarrer la machine.

按这个红色按钮以启动机器。

评价该例句:好评差评指正

Appuyez sur ce bouton si vous avez besoin de quelque chose.

如果您有什么需求,请按下这个按钮。

评价该例句:好评差评指正

Vous n'avez qu'à tourner le bouton.

您只要转动旋钮就行了。

评价该例句:好评差评指正

Les arbres commencent à pousser des boutons.

树木始发芽。

评价该例句:好评差评指正

Il faut enfoncer un bouton avec l'index.

用食指按一个按钮。

评价该例句:好评差评指正

Alors, nous avons enlevé les boutons. Je les ai mis dans la poche.

所以,我把子都拆了下来,把他放进旁边的口袋。

评价该例句:好评差评指正

C'est le bouton de déclenchement de l'ordinateur.

这是电脑的动按钮。

评价该例句:好评差评指正

Décorez de guirlandes en dentelle et de boutons blancs collés.

用白色花边装饰杉树。

评价该例句:好评差评指正

Espace de 3000 mètres carrés, avec une production annuelle de 500.000.000 bouton.

占地面积3000平方米,年产钮5亿颗。

评价该例句:好评差评指正

Le bouton rouge là? Qu'est-ce que c'est?

那边那个红色的按钮?是什么?

评价该例句:好评差评指正

Facile à coordonner ! La chemise fines rayures, col italien, manches longues boutonnées, ouverture boutons.

搭配容易又方便!细条纹衬衫,意大利领,长袖,纽

评价该例句:好评差评指正

Le gilet en maille mohair, encolure volantée, ouverture bouton, manches longues finition bord côtes.

马海毛针织衫,荷叶边领口,纽,长袖罗纹袖口。

评价该例句:好评差评指正

C'est au représentant d'appuyer ou non sur le bouton.

应由代表来决定是否按电纽。

评价该例句:好评差评指正

La chemise fines rayures, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée poitrine, ouverture boutons.

细条纹衬衫,尖领,长袖,1个贴袋。

评价该例句:好评差评指正

Le concept d’appel fonctionne sur une simple pression d’un bouton, ont expliqué le CSEM et Limmex.

只要简单按下一个按钮就可以启动呼叫功能。

评价该例句:好评差评指正

Les appareils électriques: disjoncteurs, contacteurs, relais thermiques, bouton, et d'autres produits.

断路器、接触器、热继电器、按纽等产品。

评价该例句:好评差评指正

Mme Pires (Cap-Vert) dit que sa délégation a poussé sur le mauvais bouton par inadvertance et désire s'abstenir.

Pires女士(佛得角)说,佛得角代表团无意中按错了投票按钮,它本想弃权。

评价该例句:好评差评指正

Selon le rapport Bouton, très peu de sociétés françaises ont mis en œuvre une procédure d'évaluation aussi exhaustive.

《Bouton报告》说,采用上述详尽的评估程序的法国董事会极少。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


liage, liais, liaison, liaisonner, liandradite, liane, lianite, liant, liante, liaoning,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

天线宝宝法语版

Tu appuies sur le bouton pour monter, maintenant.- Lequel?

现在你要按下上按钮。-哪

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Tu sais j’ai des boutons sur la figure.

我脸上起了疹子。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Ah, oui. vous n'allez pas perdre les boutons du veston?

。您没有丢失袖口吧?

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Ici, Grand s'arrêta et prit le docteur par un bouton de son manteau.

说到这里,格朗停下来,抓住大夫外衣纽扣。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Il faut cliquer sur le bouton rouge par-là. - N'importe quoi, il est là.

需要点击那边红色按钮。胡说,按钮在这。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Les matériaux accessoires comprennent les boutons, le fil et les fiches d'instructions de lavage.

附料包括纽扣、线和洗涤说明标

评价该例句:好评差评指正
那些事儿

Nous allons maintenant lui créer un visage, puis lui mettre des boutons sur le ventre.

我们现在给雪人做脸,然后在肚子上放上扣子。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Elle est complète. Il y a encore des fleurs ouvertes, des boutons non encore ouverts.

它很完整。花朵仍然放着,些花苞尚未打

评价该例句:好评差评指正
那些事儿

Nous allons maintenant lui mettre des boutons sur le ventre.

现在,我们在肚子上放上扣子。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Le lendemain j’étais couvert de boutons !

第二天,我就满身都是蚊子咬包了!

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Il s’approcha de la porte, mit la main sur le bouton de cristal ; la porte céda.

他走到门口,握住那水晶门柄,门却自行打了。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Le voyant lumineux de son répondeur clignotait, il appuya sur le bouton en maugréant.

他看到了答录机上提示灯亮了,就按下了“收听留言”按钮。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Grâce à un bouton, retrouvez vos contacts préférés.

有了这按钮, 您可以找到最常联络人。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Ses pommettes étaient roses. Elle portait, comme un homme, passé entre deux boutons de son corsage, un lorgnon d’écaille.

脸蛋红得像攻瑰。她仿照男人,在上衣两颗纽扣中间挂了玳瑁单片眼镜。

评价该例句:好评差评指正
Solange te parle

J'avais des boutons. Je mettais le déodorant. J'étais allergique.

我当时长粉刺,喷除味剂。我过敏。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

" Vomissements, douleurs au ventre, et moi, de gros boutons sur le visage."

“呕吐,肚子疼,而我是脸上起大痘。”

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Le bouton de transmission avait la forme d'un rectangle rouge.

发射按钮呈红色长方形。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Le lendemain, j'étais couvert de boutons!

第二天,我全身都是疱!

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Quelle est l'origine du bouton pour éteindre et allumer les appareils électroniques?

启和关闭电子设备按钮来自于什么?

评价该例句:好评差评指正
Topito

Si tu n'es pas un bouffon, cliques donc sur ce bouton !

如果你不是小丑,只需点击那按钮!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Libanais, libanisation, libation, libelle, libellé, libeller, libellule, liber, libérable, libéral,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接