1.Voilà, on peut tout faire avec des brusqué.

像这样，我们什么都能和烤面包片一起吃。

2.Elle abhorrait Élisa dans ce moment, et venait de la brusquer ; elle lui en demanda pardon.

她这时厌恶爱丽，还粗暴地对待过她，可是又请求她原谅。

3.Potter est mon malade et il ne faut pas le brusquer !

波特是我的病人，不应该让他苦恼！”

4.Je ne suis pas brusqué du tout, j'essaye de leur dire ce qui s'est passé !

“我不苦恼，我要告诉他们发生了什么事！”

5.Mais ne le brusquons pas, laissons-le agir, et nous ferons, l’un portant l’autre, nos dix lieues par jour.

我们不必为它操心，让它去吧，我们一天准能走三十英里。”

6.Cette Italienne de souche va nous donner les clés d'une bonne brusqué. Là encore, une bonne dose d'huile est à prévoir.

这位意大利原住给我们做好的关键。同样地，油的可观用量也是也在预料之内。

7.Ils ne veulent pas la brusquer pour cette nouvelle vie.

他们不想催促她过上新生活。机翻

8.Il sait ne pas brusquer les choses et il a toute la finesse et le doigté pour mener à bien cette mission hautement diplomatique.

他知道不要操之过急，而且他拥有执行这一高度外交使命的所有技巧和机智。机翻

9.C’était là une importante question, que Cyrus Smith avait hâte de résoudre, et cependant il ne voulait pas brusquer son malade ! Pour lui, l’inconnu n’était qu’un malade ! Serait-ce jamais un convalescent ?

赛勒斯-史密斯急于得到答案，可是他又不愿意草率地对待他的病人（在他看来，这陌生人就是一个病人）！他能慢慢地复原吗？

10.– Je ne suis pas brusqué du tout, j'essaye de leur dire ce qui s'est passé !