National a désigné des canaux de vente.
在全国都有指定销售渠道。
C'est une région sillonnée par des canaux d’irrigation.
这里是布满灌溉渠道的地。
Notre société a de bonnes canaux de distribution, la forte demande.
本公司有良好的销售渠道，需求量大.
Les efforts visant à enrichir les canaux de distribution existants dans la gamme de produits.
努力丰富现有分销渠道中的产品线。
Le canal passé, on entrait dans le bois.
渡过运，便进入树林。
La société de contrôle strictement les canaux d'achat.
本公司严格控制进货渠道。
Dans quinze jours, ces touristes traverseront l'Alsace sur les canaux.
十五天后, 这些游客将会通过运穿越阿尔萨斯。
Amsterdam, ville des canaux, Venise, ville bâtie sur l'eau...etc.
到运之城阿姆斯特丹，到水上城市威尼斯等地去。
Si le canal est trop long, faites-le en plusieurs fois.
如果通道太长，做了好几遍。
17 km sans aller et retour sur ce canal et sa légende.
17公里，可以略运的神韵。
Tu traces 2 routes parallèles qui formeront les quais du canal ( niveau 0 ).
你画2 0）的平行道路（一级，形成了银行的渠道。
Le canal de Suez a 168 km de Port-Sa?d à Suez.
苏伊士运从赛得港到苏伊士,总长168公里。
Société spécialisée dans l'exportation de produits agricoles, un canal stable à l'exportation et les marchés étrangers.
我公司专业从事农产品的出口贸易，拥有稳定的出口渠道及国外市场。
Établissement d'un canal entre le ruisseau des Chacals et le lac des Cygnes.
建立频道之间的豺Creek和天鹅湖。
Ont relativement stable canal de vente et de bonnes relations avec la clientèle situation.
有着比较稳定的销售渠道及良好的客关系。
Cinq années se sont écoulées depuis les événements survenus au Canal Hôtel.
今年是运旅馆发生事件以来的第五年。
J'ai toutes sortes de charbon brut, du charbon, la production de coke de canaux.
本有各种原煤，精煤，焦的生产渠道。
L'administration électronique offre aussi des canaux supplémentaires d'interaction et de participation.
电子政务还可为交流和参与提供新的渠道。
Ils semblaient avoir été remplacés par des rigoles ouvertes reliées aux canaux d'alimentation.
取代原来水渠的是与送水沟渠相连的敞口壕沟。
Il existe des canaux et des procédures établies de distribution de l'aide.
现在有提供援助的现成渠道和程序。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ils sont reliés entre eux par des canaux.
这些河流彼此间由运河相连。
Internet est devenu un canal incontournable dans les habitudes de consommation des Français.
网络在法国人的消费习惯方面已经成为了一个缺的渠道。
On arriva en peu de jours sur le canal de la mer Noire.
多几天，他们进入黑海的运河。
Des eaux sont rejetés dans les canaux d’égouts après deux cycles de traitement.
经过两轮处理后，水排入下水道。
Après être sorti des canaux de Floride il se dirige vers le Spitzberg.
暖流从佛罗里达湾出未，向斯勃齐堡湾流去。
Point de houle, ni dans le canal, ni au large.
论在海峡里还是在碧绿的大海，都没有翻腾的巨浪。
Le corbillard dépassa la Bastille, suivit le canal, traversa le petit pont et atteignit l’esplanade du pont d’Austerlitz.
柩车经过了巴士底，沿着运河，穿过小桥，到达了奥斯特里茨桥头广场。
C’était en 1906 lorsqu’il visitait le chantier du Canal de Panama.
是1906年他去参观巴拿马的造船工厂的时候。
Et le canal où nous sommes en ce moment ? demandai-je.
“我们目前所处的海沟是在哪里呢? ”我问。
Bordée par un canal, cette maison traditionnelle thaïlandaise en teck est enfouie dans un jardin.
这座传统的泰式柚木屋就在运河边，匿在一片花园中。
Elle descend tout le long d'un canal situé au centre de la colonne vertébrale.
它沿着位于脊柱中央管向下。
Canal Académie : Et quand le loup arrive, plus personne ne s’en préoccupe.
当狼来了的时候，就没有人再关心这个了。
Canal Académie : Alors, on retrouve bien là votre manière de tempérer les éléments.
那么，我们发现你消除要素的方法了。
Le carcinome canalaire est le plus fréquent et se forme à l’intérieur des canaux de lactation.
导管癌是最常见的且在哺乳管内形成。
680 km de canaux, qui forment un réseau très dense, relient la région au nord-est de l’Europe.
680公里的运河形成了一个非常密集的网络，连接着欧洲的东北地区。
En cas de doute, n’hésitez pas à prendre contact avec votre banque par le canal de communication habituel.
如有疑问，要犹豫请通过往常的沟通渠道与您的银行联系。
Canal Académie : L'ours est-il un animal dangereux pour l'homme ?
对人类来说，熊是一种危险的动物吗？
Studio Canal publie aujourd'hui en DVD quatre films muets d'Alfred Hitchcock, datant de la période d'anglaise du cinéaste.
运河工作室发行了四DVD版的阿尔弗雷德·希区柯克无声电影，始于英国电影工作者时期。
L'idéal serait donc d'agir à la hauteur de l'une des trois écluses du canal.
“那在运河的三个船闸之一动手是最好的了。
Les nombreux charmes historiques et les canaux de la ville se découvrent à pied et surtout à vélo.
我们以步行，特别以骑自行车去探索这个城市的历史魅力和城市运河。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
，
便进入树林。
略运
缺的渠道。
，都没有翻腾的巨浪。
匿在一片花园中。
地区。
