Paris est la capitale de la France.
巴黎法国的首。
Zizou continuera sa vie dans la capitale espagnole.
齐祖将继续在西班牙首生活。
Monsieur vient de la Capitale, demanda madame des Grassins.
"先生从京城来的吧？"德•格拉珊太太。
De quoi découvrir la capitale française sous un jour nouveau.
值得以新的眼光去发现法国首的地方。
Le lendemain, je me renseigne pour partir sur Bacolod, la capitale du Negros, en bateau.
第二天，我去内格罗斯首府巴克洛德的船。
Rennes est capitale de la région Bretagne.
雷恩布列塔尼省的首府。
La capitale chinoise a également été touchée.
中国首也同样受到影响。
Shanghai, la capitale économique, accueillera l'Exposition universelle en 2010.
上国家的经济首，将于2010年主办世博览会。
Et pourtant, la capitale ne fait plus fuir ses habitants.
即便样，巴黎居民不再逃离巴黎。
L'hôtellerie est une branche capitale de l'activité touristique.
旅馆业旅游业的一个重要部门。
Paris est la capitale mondiale de la nostalgie et du romanesque.
巴黎座怀旧的、浪漫的世。
La capitale accueille des étudiants de toutes disciplines venant se perfectionner.
它容纳了前来进修的各个学科的学生。
Quatrième au classement général, la capitale hexagonale est jugée trop chère.
总评排行第四的法国首巴黎，被认为物价水平过高。
Onze de ces mégalopoles sont des capitales.
些特大城中，有11个所在国首。
Nous en référerons très certainement à nos capitales.
我们当然要把个题带回各自的首。
Certaines délégations comprenaient des experts nationaux venus des capitales.
来自各首的国家专家与一些成员国代表团相结合。
Vienne, capitale européenne de la musique, va sceller le destin du compositeur.
作曲家必须陪伴他的雇主，科洛雷多，去维也纳以向新皇约瑟夫二世表达致敬。
La capitale chinoise a également été touchée par la crise économique.
中国首也同样受到经济危机的影响。
En 1972, Managua, la capitale du Nicaragua,était ravagée par un séisme.
1972年尼加拉瓜首马那瓜遭地震破坏.
De nombreux Moscovites se recueillent dans le métro de leur capitale endeuillée.
许多莫斯科人自发聚集到沉浸在悲伤中的首地铁站内。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ça se passe à Bruxelles, la capitale de la Belgique.
这在布鲁塞尔，比利时的首都。
Cérémonies dans les communes rurales ou dans la capitale.
庆典在农村公社或者首都举行。
Vision bien négative de la capitale !
好好回想首都不好的方面！
Numéro 5. La capitale de l'Union européenne.
欧洲联盟的首都。
Ottawa, la capitale du Canada est-elle une ville bilingue ?
加拿大的首都渥太华一个双语城市吗？
Paris est la capitale administrative, politique, mais aussi économique et cuturelle de la France.
巴黎法的行政和政治中心，也法的经济和文化中心。
Votre capitale est une des plus belles villes du monde.
你们的首都可世界最美丽的城市之一。
C’est dans la capitale qu’on gagne le plus.
在巴黎，我们可以挣更多的钱。
Je sais que cette mission est capitale pour la société.
我知道这项任务对公司有多重要。
Séville est la capitale de l'Andalousie avec 700 000 habitants.
塞维利亚安达卢西亚的首都，有700000个人口。
Finissez votre journée dans le Saint des saints de la capitale.
今天的最后一站巴黎圣物中的圣物。
Là, c'est une lettre d'une importance artistique, culturelle, capitale.
这一封具有非凡艺术和文化意义的信件。
On a fait la fête évidemment à Beaujeu, capitale du Beaujolais.
我们已经在博若莱酒之都博若举行了庆祝活动。
Je ne l’ai plus revu depuis mon départ de la capitale.
自从我离开首都后就没有见过他。
Et encore moins d’un hypothétique vol de rein hebdomadaire dans la capitale.
而在首都，更没有假设的每周偷肾的情况。
C'est une ville évidemment très ancienne, une capitale de la Gaule.
毫无疑问这一个特别古老的城市，高卢的首都。
Je viens de la Lituanie, de la capitale, c’est Vilnius.
我来自立陶宛，来自首都维尔纽斯。
Il n’est aucun guano comparable en fertilité au détritus d’une capitale.
任何鸟粪都没有首都的垃圾肥效高。
Ces messages peuvent être d'une importance capitale pour la survie de notre civilisation.
这些信息，可能对人类文明的存亡具有重要意义。”
Le métro de Paris est devenu aujourd'hui un vrai site de la capitale française.
如今，巴黎地铁成为了法首都的一道风景线。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法国的首
。
航空-旅行篇 
。
博览会。
。
的行政和政治中心，也
预告片
