Il fait son cartable.
他在整理书。
Iman ne transportait pas d'explosifs dans son cartable; ce n'était qu'une petite fille innocente qui tentait de mener une vie normale en allant chaque jour à l'école en dépit de la situation abominable et tout à fait anormale qu'avait créée l'occupation israélienne.
Iman的书中没有炸药;尽管在以色列占领下的环境令人憎恶和不正常,但她一个企图每日上学过正常生活的无辜女童。
Actions : i) nombre de cartables avec fournitures scolaires distribués: 1 200; ii) frais d'inscription et uniformes fournis à des enfants dans le besoin: 100 étudiants; iii) nombre de livres pour les bibliothèques, du primaire au secondaire: 1 500; iv) nombre d'ordinateurs donnés aux enfants des écoles primaires au Ghana: 21.
㈠ 发放1 200个装有学习用品的书;㈡ 向100名贫困儿童提供学费和校服;㈢ 向中小学图书馆提供1 500本图书;㈣ 向加纳小学生捐赠21台计算机。
Une fois de plus cette année, nous avons vu des enfants porter des armes au lieu d'un cartable, des stratégies de la terre brûlée ruiner l'agriculture et les recettes de certains États servir à acheter des armes plutôt qu'à financer l'éducation et la santé.
去年,我们再次看到,在世界太多地方,孩子们手抱着的不课本,而武器;土地未被耕种,而被烧焦;国库收入不用于教育和医疗保健,而挪用于军火。
Le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) a offert des cahiers d'exercices de rattrapage, des cartables, des fournitures de papeterie et des vêtements de base à 40 000 enfants vivant dans des zones touchées par la violence, la détérioration de la situation économique et les bouclages.
受暴力、经济条件恶化和关闭影响地区的4万名儿童得到了儿童基金会提供的练习册、书、文具和基本服。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。