On la mange bien chaude, par contre.

另外，我们趁热吃。

Quand l’huile est bien chaude Je mets l’ail.

当油热了，我把大蒜。

Je mets les ailes de poulet dans de l’huile très chaude.

我把鸡翅在非常热的油里。

Quand l’huile est bien chaude, je mets l’oignon et l’ail.

当油热了，我把洋葱和大蒜。

Moi, j'aime bien les couleurs assez chaudes et les matières assez riches.

我喜欢温暖的颜色和丰富的材料。

Le trentenaire a été retrouvé inanimé après avoir pris une douche bien chaude.

这名三十多岁的男士洗了一个热水澡之后被发现失知觉了。

Lorsque j'étais enfant, elle était encore chaude.

我小时候它热着。

On peut alors classer toute les couleurs de la plus froide à la plus chaude.

然后我们可以从最冷到最热将所有颜色做一个排名。

On va le dégraisser dans une poêle chaude et bien le dorer de chaque côté.

我们在热锅里给它除脂肪，每一侧都要烤成黄色。

L'eau chaude lave-t-elle mieux que l'eau froide?

热水洗涤效果会比冷水好吗？

On va venir les snacker avec de l'huile d'olive avec une poêle très très chaude.

我们要用橄榄油在热锅里炒扇贝。

Le serveur : Voilà, madame. Attention, la tasse est chaude !

给您，夫人。小心点，杯子有点烫！

L’eau de la mer d’Andaman est extrêmement chaude et peu agitée donc la baignade est vraiment très agréable.

安达曼海的海水非常暖和，也没什么大浪，因此游泳会很舒服。

Ce fut ce qu’elle laissa entendre un jour à Virginie, qui se montrait la plus chaude.

有一天，她把这个想法透露给了维尔吉妮，她是最热心于此的女人。

La taille géante du titanoboa s'explique par une température beaucoup plus chaude

偏高的温度也能解释泰坦巨蟒巨大的体型。

Tâtez donc comme mes mains sont chaudes.

“您摸摸看，我的手多么热。”

Et en plus, il sera chaud. Chaud ?

此外，那牛奶是热的呢。热的？

Entre l’eau froide et l’eau chaude, c’est le parti de l’eau tiède.

处于冷水和热水之间的是温水派。

Une fois que mon huile est bien chaude, je vais déposer ma chair d'aubergine.

等油变热后，我就要加入茄子肉。

L'huile est chaude, t'es fou ou quoi !

油很热呢，你是疯了吗！