Récemment, l'accent a été placé, dans le programme de soins de santé préventif, sur un ensemble de maladies transmissibles qui ont acquis de l'importance au cours de ces dernières années - dengue, chikungunya et rage, sans oublier la malaria, qui est redevenue un problème de santé important.
最近，预防保健方案的重点已
一系列在最近几年中比
重要的传染疾病——登革热、
亚热和狂犬病，另外还有重新成为重大健康挑战的疟疾。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
科普时间 FB : Le président du conseil général de Guyane a annoncé lundi à Cayenne la " suspension des pulvérisations de malathion" , insecticide utilisé dans la lutte contre le chikungunya, après son classement en cancérogène " probable" par l'OMS.
FB：圭亚那总理事会
一在卡宴宣布" 暂停使用马拉硫磷喷雾剂" ，这是一种用于对抗基孔肯雅热杀虫剂，此前它被世界卫生组织列为" 可能" 致癌物。
Deux grandes catégories vont nous intéresser aujourd'hui : les " Anopheles" , vecteurs du paludisme - ou malaria, la " fièvre des marais" - et les " Aedes" qui transmettent, eux, de redoutables virus : chikungunya, dengue, fièvre jaune ou encore Zika et fièvre du Nil.
今天，我们感兴趣两大类是" 阿诺菲莱斯" 、疟疾病媒（或疟疾、" 沼泽热" ）和传播强大病毒" 伊蚊" ：基孔肯雅病毒、登革热、黄热病或寨卡和尼罗热。
呢？
如基孔肯雅热、登革热或寨卡病毒。
