有奖纠错
| 划词

Elle augmente le risque pour les maladies cardio-vasculaires et l'accident vasculaire cérébral, ainsi que la cirrhose du foie et certains types de cancer.

大量饮酒会增加罹患心脏、中风和血管疾肝硬化种癌危险。

评价该例句:好评差评指正

Cela a entraîné une augmentation de l'incidence des hépatites B et C, avec les complications en résultant pour les patients, et des cas de cirrhose, de fibrose et de néoplasmes du foie.

结果,乙和丙肝炎其并发例增加,肝硬化、肝纤维变性和肝肿瘤例增加。

评价该例句:好评差评指正

Il faut s'attendre à ce que ces changements conduisent, à l'avenir, à une augmentation de l'incidence des maladies liées à la consommation d'alcool, telles que la cirrhose du foie, certains néoplasmes malins, l'éthylisme, le delirium tremens, sans oublier les accidents de la route.

这种变化很可能会在今后导致与饮酒有关增加,如肝硬化、些类恶性肿瘤、酗酒、酒精引起精神交通事故。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ganse, ganser, gansette, gansu, gant, Gantamol, ganté, gantelée, gantelet, ganteline,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Chose à Savoir santé

Le cas de cette sexagénaire est en effet étonnant. Elle souffre d’une cirrhose du foie avancée et d’un diabète assez grave.

这名六十多岁的老妇人的病例事实上很让人惊有晚肝硬当严重的糖尿病。

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

Donc moi, tu me donnes qu'un seul acteur et il a une cirrhose.

我唯一分到的一位男演员有肝硬

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年9月合集

Troisième personne : Je comprends pas : c’était une cirrhose ou une hépatite ?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


garamycine, garançage, garance, garancer, garanceur, garanine, garant, garante, garanti, garantie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接