有奖纠错
| 划词

L'Europe reste un marché de consommation important pour la cocaïne.

仍然是可卡因的费市场。

评价该例句:好评差评指正

Quatre laboratoires seulement fabriquaient du chlorydrate de cocaïne.

在哥伦比亚,有1 556家实验室以前被用于制造古柯糊和古柯碱,还有240家实验室被用于制造可卡因。

评价该例句:好评差评指正

Selon des indicateurs concordants, la consommation de cocaïne progresse.

有一些前后一致的迹象表明,可卡因的使用有增无减。

评价该例句:好评差评指正

La consommation de cocaïne demeure relativement faible en Afrique subsaharienne.

撒哈拉以南非可卡因滥用仍然较少。

评价该例句:好评差评指正

L'Asie reste moins touchée par le trafic de cocaïne.

仍然较少受到可卡因贩运的影响。

评价该例句:好评差评指正

Aux Caraïbes, l'abus de cocaïne est maintes fois mentionné.

在加勒比地区,可卡因滥用得到了广泛的报道。

评价该例句:好评差评指正

De façon générale, l'abus de cocaïne reste concentré sur les Amériques.

总体而言,可卡因滥用仍集中于美

评价该例句:好评差评指正

La cocaïne y est généralement consommée sous sa forme base.

该区域所报告的吸食可卡因的情况通常是指盐基可卡因。

评价该例句:好评差评指正

L'usage de cocaïne est moins courant que dans les Amériques.

可卡因使用的普遍美国。

评价该例句:好评差评指正

L'ONUDC estime à quelque 13 millions de personnes les consommateurs de cocaïne.

联合国毒品和犯罪问题办事处估计全世界约有1 300万人费可卡因。

评价该例句:好评差评指正

Le principal marché de la cocaïne dans les Amériques demeure celui des états-Unis.

的可卡因市场仍是美国。

评价该例句:好评差评指正

Le trafic de cocaïne se poursuit le long de l'itinéraire Brésil-Afrique.

可卡因继续沿着巴西-非路线贩运。

评价该例句:好评差评指正

Les saisies de cocaïne en Amérique centrale ont diminué depuis quelque temps.

中美的可卡因缉获量近年来一直在下降。

评价该例句:好评差评指正

L'abus de cocaïne a progressé dans certains pays (Liban), selon les indications reçues.

有些国家(黎巴嫩)可卡因使用在增加。

评价该例句:好评差评指正

En ce qui concerne l'abus de cocaïne, la tendance était plutôt stable.

可卡因滥用趋势相当稳定。

评价该例句:好评差评指正

En outre, les laboratoires clandestins de fabrication de cocaïne se seraient perfectionnés ces dernières années.

此外,近年来非法可卡因实验室的技术也更加专业化。

评价该例句:好评差评指正

Au Guatemala, les saisies de cocaïne ont plus que doublé, atteignant 9 tonnes.

危地马拉的可卡因缉获量增加了一倍多,达到了9吨。

评价该例句:好评差评指正

De ce fait, la production potentielle de cocaïne en Bolivie a diminué de 88 %.

结果,玻利维亚的可卡因生产潜力下降了88%。

评价该例句:好评差评指正

En Afrique du Sud par exemple, l'abus de cocaïne était en nette progression.

例如在南非,滥用可卡因的现象大幅度上升。

评价该例句:好评差评指正

L'offre potentielle de cocaïne sur les marchés mondiaux aurait été de 530 tonnes.

可卡因向全球市场的潜在供应量为530吨。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


familier, familièrement, familistère, famille, famine, fan, fana, fanage, fanal, fanatique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

Par exemple sur la nature avec les effets de la production de cocaïne sur l'environnement.

比如,有关的:可卡因生产对环境产生的影响。

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

Prends pas de cocaïne... - Non, rien du tout.

不要太多可卡因 - 不会 你放心。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Bravo, c'est bien, t'as gagné, tu veux quoi? Tu veux, peluche, cocaïne ?

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20137

Roberto Pannunzi est le plus grand trafiquant de cocaïne du monde.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20131

Elle accusée d’avoir fait entrer près de 5 kilos de cocaïne en Indonésie.

评价该例句:好评差评指正
HugoDécrypte

On peut aussi regarder, ce qu'il en est des drogues dites: " plus dur" ; par exemple la cocaïne.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 201511

Ils pilotaient un avion à bord duquel se trouvaient 680 kg de cocaïne.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20146

Les autorités du Guatemala ont intercepté plus d'une tonne de cocaïne.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20146

On estime que 90% de la cocaïne acheminée vers les Etats-Unis, premier consommateur mondial, transite via l'Amérique centrale.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 201511

On leur reproche d'avoir transporté de la drogue dans leur avion. C'est la fameuse affaire Air Cocaïne.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2021

C'était les statistiques sur le la cocaïne.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20158

Parmi ces français deux pilotes d'un avion d'affaires a bord duquel avait été retrouvées des centaines de kilos de cocaïne.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20148

Dans le cas présent, quelques grammes de ces 52 kilos de cocaïne saisis auraient pu être ainsi gardés, évitant tout risque de vol.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20139

Six personnes étaient en garde à vue après la saisie record de plus de 1,382 tonne de cocaïne pure en provenance du Venezuela.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 201511

La juge d'instruction chargée d'enquêter sur l'affaire Air Cocaïne, en France, a délivré et fait exécuter un mandat d'amener à l'encontre des deux pilotes.

评价该例句:好评差评指正
法语哥说杂志

J’aurais aimé devenir un homme d’affaires honnête. Nous aurions pu devenir amis. (Il s’interrompt pour sniffer un trait de cocaïne sur le dos de sa main)

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et vous aurez des plantes qui seront sous cocaïne de fou !

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20163

Cocaïne à l’ouest, héroïne à l’est, drogues de synthèse et marijuana partout. Le continent africain est toujours une porte d’entrée pour tous types de drogue.

评价该例句:好评差评指正
HugoDécrypte

Si la France était un village de 100 habitants: 6 habitants auraient déjà essayés la cocaïne et 1 serait un consommateur régulier.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Le secret, le sucre serait aussi addictif que la cocaïne.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fané, faner, faneur, faneuse, fanfan, fanfare, fanfariste, fanfaron, fanfaronnade, fanfaronner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接