La communauté internationale doit renouveler son engagement de mettre fin complètement au colonialisme.
国际社会必须重申彻底铲除殖民化的承诺。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Réélu député de Martinique pendant près d’un demi-siècle et maire de Fort-de-France durant cinquante-six ans, il condamnera sans relâche le colonialisme et le racisme et défendra jusqu’à sa mort la langue française, la poésie et la négritude.
连任近半个世纪马提尼克岛副手和五十六年法兰西堡市长,孜孜不倦地谴责殖民和种族, 直到去世都捍卫法语、诗歌和黑人。
Aimé Césaire, qui était très lucide sur cette histoire, qui a écrit des pages absolument merveilleuses et très passionnantes – qu’il faudrait relire -, notamment sur le colonialisme et sur l’esclavage, était opposé à enlever les statues de Schoelcher.
艾梅·塞泽尔(Aimé Césaire)对这段历史非常清晰,写了绝对精彩和非常令人兴奋页面 - 应该重读 - 特别是关于殖民和奴隶制,反对移除舍尔舍雕像。
Dans son discours d'ouverture du Colloque Chine-Afrique qui a lieu pour deux jours à l'université du Cap, Mme Dlamini-Zuma a salué le soutien de la Chine à l'Afrique dans son combat contre le colonialisme et sa lutte pour l'indépendance.
Dlamini-Zuma 女士在开普敦大学举行为期两天,中非座谈会开幕致辞中,称赞中国支持非洲反对殖民和争取独立斗争。