有奖纠错
| 划词

Nous espérons sincèrement que la coopérative succès.

真诚希望我们的合作愉快、功。

评价该例句:好评差评指正

Dans la coopérative de consommation, les membres sont des consommateurs.

合作企业中,企业员是者。

评价该例句:好评差评指正

J'ai créé la société en 1996, joint-stock entreprises coopératives.

我公司于1996年立股份合作制企业。

评价该例句:好评差评指正

Il faut encourager des coopératives de logement.

住房合作社应该得到鼓励。

评价该例句:好评差评指正

Lanxi City, Zhejiang Province Duntou Zhibi Chang est une entreprise coopérative.

浙江省兰溪市墩头制笔厂是一家合作性质的企业。

评价该例句:好评差评指正

Le but essentiel des coopératives est de rendre service à leurs membres.

合作企业的主要目的是服务员。

评价该例句:好评差评指正

Ce système permettait aux coopératives agricoles de regrouper les petits producteurs.

样,农户合作社就可以形必要的能力,为小生产者的汇集者。

评价该例句:好评差评指正

La Mongolie compte sept alliances coopératives regroupant quelque 2000 coopératives.

蒙古共有7个合作社联盟,其中包括2 000个合作社。

评价该例句:好评差评指正

Au total, 83 de ces organismes communautaires sont devenues des coopératives.

已经有83家社区组织以合作社的名义登记。

评价该例句:好评差评指正

Seulement 2 % des terres arables étaient cultivées par des coopératives agricoles.

农业合作社耕种的可耕地仅为2%。

评价该例句:好评差评指正

France marque à la société de l'automobile branche de l'entreprise coopérative.

为法国标志汽车公司的分支合作企业。

评价该例句:好评差评指正

Il existe des coopératives d'épargne et de crédit qui prêtent aux femmes.

此外,冈比亚还有一些信贷联盟,妇女可以些机构获得贷款。

评价该例句:好评差评指正

Il n'existe aucune interdiction, pour les femmes rurales, de créer des coopératives.

在组织合作社方面对农村妇女没有任何障碍。

评价该例句:好评差评指正

Les revenus nets restants sont versés aux coopératives pour financer leur production.

剩余的收益净额则支付给合作社,支持它们的生产。

评价该例句:好评差评指正

Les nouvelles dispositions de la loi prévoient plusieurs ajustements suggérés par les coopératives.

该法律做出了一些新的规定,包括根据合作社的建议进行了有关调整。

评价该例句:好评差评指正

Les emplois indirects sont créés par les entités qui fournissent des intrants aux coopératives.

间接就业机会是指为合作社提供投入的供应商提供的职位。

评价该例句:好评差评指正

En Turquie, les fonctionnaires des ministères chargés des coopératives reçoivent une formation adaptée.

在土耳其,负责合作社的政府各部的工作人员接受合作社教育和训练。

评价该例句:好评差评指正

On a encouragé ces personnes à former des coopératives pour l'attribution de logements.

政府鼓励些人组建提供住房方面的合作社。

评价该例句:好评差评指正

Nous désirons bien coopérer avez votre entreprise afin de créer des relations coopératives longues stables.

家乐福集团是我们在许多领域的重要合作伙伴,我们非常高兴能在此领域与您们建立合作。

评价该例句:好评差评指正

On compte également environ 2 500 coopératives de ce type constituées uniquement de femmes.

印度还有大约2 500个完全由妇女组的乳品合作社。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Huttonella, huttonite, Huysmans, huyssénite, hverléra, hversalt, hyacinthe, Hyacinthus, Hyades, hyalin,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第三册

Il faut se mettre à plusieurs, former des coopératives.

必须几个人(几家人)一起,社。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

C'est en Bretagne, dans cette coopérative maraîchère, qu'on cultive ces mini légumes, et cela depuis 26 ans.

布列塔尼,一个种植社,里种植迷你蔬菜有26年了。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Godin va fonder en 1880 mais il l'a expérimentée pendant une vingtaine d'années l'association coopérative du capital et du travail.

戈丹将1880年建立,但是关于连接资本和工,他已经试验了20几年。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Ah ! mais si ! Vous cherchez la Coopérative Vivre en ville, le bâtiment bizarre, avec de l'herbe sur le toit ?

啊!你要找的种房子实是太奇怪了,屋顶上还要有树?

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Ensuite, payer une adhésion à la coopérative et ensuite on peut venir faire ses courses, on peut venir faire ses courses dans le supermarché.

然后向社支付会员费,之后就可以购物了,可以去到个超市买东西。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Souvarine, du reste, lui prêtait aussi des volumes, et l’ouvrage sur les Sociétés coopératives l’avait fait rêver pendant un mois d’une association universelle d’échange, abolissant l’argent, basant sur le travail la vie sociale entière.

另外,苏瓦林也借书给他,那本社的书籍使他对于取消货币、把整个社会生活建筑劳动基础上的世界互换联盟,幻想了一个月之久。

评价该例句:好评差评指正
新无国界第二册

Je tombe chaque fois sur une coopérative latière et je perds un franc.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2020年

Un sentiment partagé ces derniers temps par les coopératives de Kokumbo.

评价该例句:好评差评指正
法国TV2台晚间电视新闻

L'année dernière, cette coopérative croulait sous les commandes. Mais depuis quelques mois, l'inquiétude gagne les salariés.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年4月

Les autorités centrales ont également demandé aux coopératives locales d'innover la gestion et d'améliorer l'efficacité.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年6月

Les noix sont concassées entre deux pierres par les femmes de la coopérative.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年6月

Des coopératives comme celle-ci, il y en a désormais plus de 170 dans cette région.

评价该例句:好评差评指正
Le Fil d'Actu

Il s'agit d'une laiterie coopérative, achetant le lait aux éleveurs a un tarif décent

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2017年

« Coopérative » , ça veut dire que ce sont les clients qui sont rois ? Les clients sont les patrons ?

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年4月

Ces réformes comprennent l'élargissement des champs d'activité des coopératives et l'offre de services à l'ensemble du secteur agricole.

评价该例句:好评差评指正
Le temps du débat

Ça va très très audelà de la simple définition de l'état comme coopérative, service public.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

C'est une coopérative centrée sur la bande saline qui est bien en difficulté avec le tourisme.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2015年四季度

Alors, on l'espère ! D'abord, il faut savoir que nous sommes une société coopérative européenne, ce qui est assez rare.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2022

Et aujourd'hui, c'est une coopérative qui s'accapare plus de la moitié de la production de thé dans le pays.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2022

Oui, c'est la quétigny, c'est le nom de cette coopérative créé il y a 30 ans.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


hyaloïde, hyalome, hyalomélane, hyalomélaphyre, hyalomicte, Hyalonema, hyalonévadite, hyalophane, hyalophonolite, hyalophyre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接