有奖纠错
| 划词

1.Assurer la meilleure coordination avec les équipes ventes DCAD.

1.确保与东风雪铁龙销售团队的良好的协调

评价该例句:好评差评指正

2."et", "ou" sont des conjonctions de coordination.

2.etou并列连词。

评价该例句:好评差评指正

3.Cette évolution positive impose toutefois une coordination.

3.然而,这一积极事态发展使协调成为绝对必要。

评价该例句:好评差评指正

4.Des contraintes politiques ont empêché la coordination.

4.政治上的制约因素阻止协调。

评价该例句:好评差评指正

5.Et là encore, il faudrait améliorer la coordination.

5.在这方面有改善协调的余地。

评价该例句:好评差评指正

6.Cela nécessite une importante coordination entre différents services.

6.这需要开展泛的机构间协调。

评价该例句:好评差评指正

7.La société a une dynamique, l'unité et l'équipe de coordination.

7.公司拥有一支充满活力、团结的团队。

评价该例句:好评差评指正

8.Le deuxième point concerne la coordination et la souplesse.

8.第二个问题协调灵活性的问题。

评价该例句:好评差评指正

9.Son chef assurera la bonne coordination de ses activités.

9.该办公室将设办公室主任,以确保到适当协调。

评价该例句:好评差评指正

10.Il importe d'assurer la coordination de ces activités.

10.必须保证这项的协调。

评价该例句:好评差评指正

11.Deuxièmement, il faut améliorer la coordination de l'aide.

11.第二,需要更好的援助协调。

评价该例句:好评差评指正

12.Les organismes opérationnels sont responsables de la coordination sectorielle.

12.各业务机构领导部门的协调

评价该例句:好评差评指正

13.Le premier est la coordination de l'aide internationale.

13.第一对国际援助的协调。

评价该例句:好评差评指正

14.Son exécution se fera sous la coordination du PNUD.

14.开发计划署将协调这一方案的执行。

评价该例句:好评差评指正

15.Cela améliorerait la coordination entre le terrain et le Siège.

15.这将会改进实地总部之间的协调。

评价该例句:好评差评指正

16.Quatrièmement, il faut améliorer la coordination des équipes de pays.

16.第四,必须改善国家小组协调。

评价该例句:好评差评指正

17.Le maître d'œuvre assure la coordination de l'ouvrage.

17.项目协调股股长将担任项目经理。

评价该例句:好评差评指正

18.L'OIT sera chargée de la coordination de cette activité.

18.由劳组织协调这一活动。

评价该例句:好评差评指正

19.Cette visite sera organisée en coordination avec le Gouvernement libanais.

19.这次访问将与黎巴嫩政府协调安排进行。

评价该例句:好评差评指正

20.De même, nous appuyons la coordination avec les organismes régionaux.

20.同样,我们支持与各区域组织的协调。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tronquage, tronqué, tronquer, troostite, trop, tropane, tropate, trope, tropéine, tropène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美丽那点事儿

1.Je lève tout en même temps, de coordination.

我把所有同时抬起来,协调地。

「美丽那点事儿」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

2.Il contribue également à améliorer la coordination entre tes mains et tes yeux.

有助于提高手和眼睛协调性

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

3.C'est une conjonction... - ... de coordination.

它是并列连词。

「Français avec Pierre - 语法篇」评价该例句:好评差评指正
2020年度最热精选

4.La coordination européenne est essentielle, et j'y veillerai.

欧洲层面合作至关重要,我将确保这一点。

「2020年度最热精选」评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

5.Aujourd'hui, je voulais vous parler des conjonctions de coordination.

今天我想和你们谈谈并列连词。

「Expressions et Grammaire - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

6.On dirait qu'on a un souci de coordination !

我们好像有点协调问题!

「Les Monsieur Madame」评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

7.Comme ça, vous connaissez déjà les 7 conjonctions de coordination.

这样一样,你们就能认识7个并列连词了。

「Expressions et Grammaire - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

8." Ou" sans accent est une conjonction de coordination qui indique un choix.

不带重音符“Ou”是一个表示选择并列连词。

「Parlez-vous FRENCH ?」评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

9.On peut trouver plusieurs adjectifs épithètes reliés par une conjonction de coordination.

我们可以找到多个由连词连接修饰性形容词。

「基础法语小知识」评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

10.Les jeux vidéo sont très bons pour développer les réflexes et la coordination.

电玩对提高反应能力和协调能力有好帮助。

「Reflets 走遍法国 第一册 视频版」评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

11.Nous l'avons fait en étroite coordination avec les Britanniques, les Canadiens, les Américains, les Japonais et tant d'autres pays.

法国与英国、加拿大、美国、日他许多国家密切配合,做出了这些举措。

「法国总统马克龙演讲」评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

12.Mais si ! Les jeux vidéo sont très bons pour développer les réflexes et la coordination.

当然算!电玩对提高反应能力和协调能力有好帮助。

「Reflets 走遍法国 第一册 视频版」评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

13.Mais si ! Les jeux vidéo sont très bons pour développer les réflexes et la coordination.

(笑着)当然算!电玩对提高反应能力和协调能力有好帮助。

「Reflets 走遍法国 第一册(下)」评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

14.La phrase a du sens, il s'agit bien de " ou" sans accent, la conjonction de coordination.

这句话是有意义,它需要使用没有重音符并列连词“ou”。

「Parlez-vous FRENCH ?」评价该例句:好评差评指正
国家地理

15.Elle combine la rapidité et la coordination d'une canne à pêche classique avec le volume généreux d'un filet.

它结合了传统鱼竿速度和协调性渔网大范围。

「国家地理」评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

16.Je veux en assurer moi-même la coordination, en recevoir les avis, prendre ainsi le pouls vivant de notre pays.

我想确保自己决定能够在协调一致,接受不同意见,把握国家脉搏。

「法国总统马克龙演讲」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年3月合集

17.Il s'agit de la coordination des mouvements de l'Azawad.

这是阿扎瓦德运动协调机翻

「RFI简易法语听力 2015年3月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年4月合集

18.Il faut se concentrer et avoir un swing, une bonne coordination.

- 你必须集中精力挥杆,协调性好。机翻

「JT de France 3 2023年4月合集」评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

19.Nous avons besoin de l’OMS, pour son rôle irremplaçable de coordination, pour son expertise scientifique, sa connaissance du terrain.

我们需要世界卫生组织,因为它起着不可替代协调作用,因为它具有专业科学知识,因为它了解抗疫现场。

「法国总统马克龙演讲」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

20.Avec une bonne coordination, vous allez le voir, tout est sous contrôle.

有了良好协调,你会发现一切都在掌控之中。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


troponine, tropooline, tropopause, tropophile, tropophylle, tropophyte, troposphère, tropotactisme, tropotron, trop-perçu,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接