有奖纠错
| 划词

1.La galerie a un temps plein proposition de fournir des créateurs.

1.本画廊有专职画家提供命题创作

评价该例句:好评差评指正

2.L'écriture littéraire se nourrit-elle d'images extérieures ou est-elle créatrice d'images ?

2.写作从外在的影像吸取灵感抑或影像的创造

评价该例句:好评差评指正

3.L'un des jolis chapeau de la créatrice Lucia Sanchez .

3.一个漂亮的帽子设计师Lucia Sanchez。

评价该例句:好评差评指正

4.La reproduction sans l'autorisation de leurs créateurs est illégale.

4.未经原作许可的任何复制行为违法的。

评价该例句:好评差评指正

5.Du crème rosé au beige thé, les nuances permettent aux créateurs mille et une fantaisies fashion.

5.无论柔粉色还米红色,千变万化的色调总那么有趣,那么时尚。

评价该例句:好评差评指正

6.Le créateur d'une théorie scientifique contribue au développement de la société.

6.论的创立为社会的发展作出贡

评价该例句:好评差评指正

7.Son esprit pur est retourné auprès de son créateur.

7.他的纯洁的灵魂重归于他的缔造

评价该例句:好评差评指正

8.Caroline, vous êtes une créatrice célèbre. Quel couleur de bijou est populaire cette année?

8.一位著名的设计师。今年流行什么颜色的首饰呢?

评价该例句:好评差评指正

9.Dieu est vivant, Il est le Créateur de l'univers et de toute forme de vie.

9.上帝鲜活的,宇宙和所有生命的造物主。

评价该例句:好评差评指正

10.Néanmoins, l'industrie a toujours été moins créatrice d'emplois que l'agriculture et le tertiaire.

10.不过,从历史上来看,制造业对创造工作机会的贡小于农业和服务业。

评价该例句:好评差评指正

11.Le groupe d'experts serait avisé de se réfréner d'avoir ce type d'impulsion créatrice et malvenue.

11.专家组应该避免此种有新意,但却不合宜的冲动。

评价该例句:好评差评指正

12.Nous les félicitons de leur approche créatrice et innovatrice.

12.我们祝贺他们采用了富有创造性和创新的做法。

评价该例句:好评差评指正

13.Aide aux activités créatrices des enfants et des jeunes.

13.支持儿童和青年的创造能力。

评价该例句:好评差评指正

14.Celles qui fonctionnent bien, mobilisent les énergies créatrices des entrepreneurs locaux.

14.良好运作的机构调动了当地企业家的创造能力。

评价该例句:好评差评指正

15.Notre jeune État souverain est maintenant parvenu à une nouvelle étape créatrice.

15.我们年轻的主权国家现在进入一个新的、创造性阶段。

评价该例句:好评差评指正

16.29,8 % seulement des créateurs et repreneurs d'entreprises sont des femmes.

16.目前,在企业创建和重新拥有当中,女性只占29.8%。

评价该例句:好评差评指正

17.Ce consensus peut être créateur d'emplois et peut attirer des investissements économiques.

17.达成共识可以创造就业,吸引经济投资。

评价该例句:好评差评指正

18.Les énergies créatrices de nos citoyens constituent la première force de nos sociétés.

18.两国社会的最伟大的力量两国公民的创造力。

评价该例句:好评差评指正

19.Ce projet bénéficie aussi de la participation d'entreprises privées créatrices de valeur ajoutée.

19.一些私营业的增值公司也参与了环境与安全全球监测反应项目。

评价该例句:好评差评指正

20.Premièrement, les enfants sont l'avant-garde de l'avenir, et les créateurs des lendemains.

20.“首先,儿童未来的先锋,明天的创造

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


enceinter, Encelia, encelluler, encens, encensement, encenser, encenseur, encensoir, encépagement, encéphalalgie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片合集

1.C'est à peu près comme ça pour tous les créateurs.

差不多所有的创作者都是这样的。

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
自然=未来

2.Donc, c'est créateur d'activités. C'est créateur d'emplois.

所以它在创造活动。它创造就业机会。

「自然=未来」评价该例句:好评差评指正
Iconic

3.Alors, ce n'est pas une créatrice, c'est une styliste.

所以她不是创造者,她是设师。

「Iconic」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

4.Alors, quand j’ai trouvé ce stage chez un grand créateur, j’étais super contente !

所以,当我在个大那里份实习的时候,我高兴的简直要飞起来了!

「Alter Ego+2 (A2)」评价该例句:好评差评指正
时尚

5.Les modèles doivent être conçus " exclusivement par le créateur permanent de la maison" .

这些式样必须“由品牌的终身独家设”。

「时尚码」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

6.La collection « Bambara » de Saint-Laurent en 1967 continue d'inspirer les créateurs aujourd'hui.

兰1967年的Bambara系列直今年都在启发着师们

「Alter Ego 5 (C1>C2)」评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

7.C'est une de mes créatrices préférées, elle fait des talons, des petits sacs.

她是我最喜欢的,她会设制作高跟鞋、小手提包。

「美丽那点事儿」评价该例句:好评差评指正
Iconic

8.Il y a un travail qu’il fait vraiment avec des créateurs complètement incroyables.

他和些非常棒的创作者起完成了些作品。

「Iconic」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

9.Eh oui! Je parle de nulle autre que la créatrice d'Harry Potter: J. K. Rowling!

是的!我说的不是别人,正是《哈利波特》的创作者:杰克 琳!

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
innerFrench

10.Parmi les représentants les plus visibles de cette nouvelle vague marseillaise, on trouve le créateur Simon Porte Jacquemus.

马赛新潮流的主要代表人物有,Simon Porte Jacquemus。

「innerFrench」评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

11.J'y crois beaucoup et c'est quelque chose en tant que créatrice que j'essaye de donner aux femmes.

我非常相信这点,作为,我试图给女性些东西。

「Une Fille, Un Style」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

12.Les créateurs de Call of Duty, Tony Hawk, tout ça.

《使命召唤》的创作者,托尼-霍克,这些。

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
Food Story

13.Le créateur de ces pâtisseries raffinées, c'est Christophe Adam.

这家精品糕点店是,甜品大师Christophe Adam开的。

「Food Story」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

14.Gabrielle " Coco" Chanel était une créatrice de mode légendaire française.

加布里埃尔“可可”·香奈儿是位传奇的法国时尚

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

15.Vous êtes de véritables créateurs de concepts et de solutions innovantes.

你们是概念和创新方法的真正的创造者

「MBTI解析法语版」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


encerclé, encerclement, encercler, enchaîné, enchaînement, enchaîner, enchaîneur, enchambrer, enchanté, enchanteler,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接