有奖纠错
| 划词

Cas No 3 : Le courtier est établi dans le pays A et réalise l'opération dans le pays B; les biens sont exportés de B vers D.

经纪人在A国开业;他在B国进行交易;有关从B国出口到D国。

评价该例句:好评差评指正

Aux environs de 10 h 30, le juge d'instruction du tribunal de district de Belgrade, D. B., est arrivé sur les lieux avec le substitut du Procureur du district de Belgrade (ci-après appelé «substitut du Procureur»), V. M.; il a inspecté les «lieux du crime», interrogé M. K., et demandé que le corps du défunt soit envoyé à l'Institut médico-légal pour une autopsie.

上午10时30分左右,D.B.贝审法官与贝副检察官一起调查了“案发现场”, 他们找M. K.谈了话,并命令将死者尸体运到法医学做尸体解剖。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 沉不住气, 沉沉, 沉沉入睡, 沉船, 沉船浮标, 沉得住气, 沉的, 沉底, 沉底水雷,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Chose à Savoir santé

Elle en contient peu qui soient comparables à des consonnes comme b, d ou p, dont la prononciation force à exhaler les sons.

它包含很少像b、d或p一样的辅音,这些辅音的发音会导致送气。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Ce que l’on va faire, c’est que je vais vous donner les dix questions. Vous allez donc devoir choisir à chaque fois entre a, b, c ou d.

我们要做的是,我问十个问你们A, B, C, D里选答案。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Sachez qu’il y a certaines consonnes qui ne doublent jamais en français ou presque jamais, très rarement. Il s’agit des consonnes « b » , « d » , « g » et « z » .

你们要知道,法语中,有些辅音字母从来不会出现双写的情况,或者说很少出现这样的情况。它们是辅音字母 « b » , « d » , « g » et « z » 。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语音篇

Au début, on a la bouche fermée : [b] et ça explose un petit peu, c'est : " BUT" [byt], d'accord ? Alors que le " V" , on commence un petit peu comme le " F" , un petit peu avec les dents d'en bas qui touchent.

首先,闭上嘴:, 然后稍微爆发,就是 " BUT" ,  明白吗? ”V“开始时有点像”F“,下面的牙有点碰上。

评价该例句:好评差评指正
Objectif 5: Indiquer où est une personne, un objet, un lieu

Écoutez les questions. Indiquez laquelle, a ou b, se rapporte à une demande d'identification de lieux. (Listen to the questions. Say which one, a or b, asks about a place or location. )

评价该例句:好评差评指正
france inter

On part d'une idée et plutôt que d'aller à un point, d'un point, un point b, on va passer par plein de points, on va faire plein de de ramification, exactement.

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2020年4月合集

Citation. " Nos responsables sont déjà en train de parler de déconfinement, quand tout reste à faire en matière de prévention, d'éducation thérapeutique, de traçage. Ils semblent avoir oublié le b. a. -ba de la médecine : Mieux vaut prévenir que guérir. "

评价该例句:好评差评指正
france inter

Et du coup ça fait que je pense d'un point a et au lieu de me mener à b, ça va passer, puis ça va revenir, en fait, ça va faire des branches, c'est c'est exactement l'idée de faire des branches.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


沉淀罐, 沉淀计, 沉淀剂, 沉淀硫, 沉淀器, 沉淀区, 沉淀设备, 沉淀石脑油, 沉淀试验, 沉淀素,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接