Le vendeur montre les articles disponibles aux clients.
售货员把商品实物拿给顾客看。
Les photos ci-dessus sont disponibles en haute définition.
这里的照片是高清晰度的。
Et un grand nombre de liquidités disponibles.
并备有大量现货。
Très bien. Etes-vous disponible dès maintenant ?
很好。您能马上上班?
Production dispose de 10 ---- 60 RO lit équipement disponible.
有10----60床RO设备可供参考。
Chat et forum disponibles.Actualités, musique, cinéma, arts, restos, chroniques.
网站简介 : Version en ligne de l'hebdomadaire culturel.
Cette offre sera disponible dans 130 McCafés de la chaine.
这项服务将在130家连锁麦当劳咖啡店中提供。
Il y a une place disponible dans l'autobus.
公共汽车上有一个空位子。
Elle est toujours moins disponible à cause de son travail.
由于工作她越来越没有时间了。
Boissons et snacks disponibles à prix « Fête de la Musique » !
冷饮和吃《音乐节》特别价!
Nous sommes disponibles pour ce qui s'intéresse à notre appartement!
对公寓感兴趣的人可以联系们。
J'ai fondamentalement la société est disponible en ligne capacités de commerce.
公司现已经基本具备的在线商务的各种能力。
Il n’existe pour l’heure aucun vaccin disponible contre ce type de virus.
目前,尚无防治这种病毒的疫苗。
Je serai disponible la semaine prochaine pour faire votre connaissance.
如果您,们下周可以找个们都有空的时候见面.
Pour la distribution générale, 250 exemplaires seront disponibles.
为了广泛散发,则将需要250份。
Les rapports de ce Comité sont-ils disponibles?
是否可以提供该委员会的报告?
Les résultats de cette étude sont-ils disponibles?
这项研究是否已经取得结果?
Les chiffres pour 2001 sont les derniers disponibles.
二零零一年的数字是现时所得的最新数字。
Meilleure utilisation des ressources renouvelables disponibles (du capital naturel).
更好地利用现有的可再资源(自然资本)由于许多原因,过去并没有最有效地使用水、土壤和物多样性。
Dans certains systèmes juridiques, toutes ces options sont disponibles.
在有些法律制度中,所有这些抉择方案都可利用。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vous êtes disponible à partir de quand ?
从什么时候开始你有空?
L’appartement est disponible tout de suite ?
公寓是可以立即入住的吗?
Je suis disponible à partir de sept heures.
我7点以后都行。
Et toujours aussi disponible pour notre magazine !
因此也有时间来接受我们杂志社的采访!
Qu'est-ce que vous avez de disponible actuellement ?
现在你们有哪些选择呢?
Elle est toujours disponible et jamais de mauvaise humeur.
她总是有空,从不发脾气。
D'abord, l'Apple Watch, disponible à partir de 649€.
首先是Apple Watch, 649欧起。
Vous êtes disponible quand ? Vous pourriez commencer le mois prochain ?
您什么时候有空?下个月可以开始作吗?
Plusieurs sauces sont disponibles mais celle au sésame est particulièrement gourmande.
还有很多小料,其中芝麻油底料非常好吃。
B D'accord,demain après-midi je suis disponible. Bon, à demain après-midi.
很好,明天下午我还没有安排。那就明天下午见。
On est beaucoup plus disponible que les autres, au point de vue temps.
从时间角度看,比其他人更自由。
Bien. Nous avons des stocks disponibles. Je vous fais faxer un catalogue.
好的,我们有现货。我让给您传真一份产品名目过去。
18.Il ne sera pas disponible demain après-midi, il a déjà un rendez- vous.
18.明天下午肯定不行,他已经有约了。
Ce qui la surprenait encore davantage, c'étaient les logiciels disponibles.
但更令她吃惊的是这里的软件技术。
Alors, voyons ... Oui, il y a une grande chambre disponible.
好。我看看有没有空的......正好有间大房间空着。
Aujourd'hui, plusieurs variétés anciennes et colorées refont surface et sont disponibles sur les marchés.
如今,几个古老而多彩的胡萝卜品种重新出现并在市场上出售。
Le revenu disponible par habitant a atteint plus de 30 000 yuans.
居民人均可支配收入超过3万元。
Depuis 1999, la pilule du lendemain est disponible dans les pharmacies sans prescription médicale.
自1999年以来,无需医生处方,在药房就可以买到事后避孕药。
Le dispositif d’Alerte est disponible sept jours sur sept et 24 heures sur 24.
警报装置一周七天,一天24小时可用。
Votre nouvelle carte Visa est disponible.
您的visa卡现在可以使用了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释