有奖纠错
| 划词

Il est important de profiter de ces manifestations pour discuter avec des interlocuteurs des pays développés de questions comme les causes et les conséquences de l'échec de certaines PME incapables de résister aux multinationales, la non-viabilité des modèles de développement face aux tendances dominantes et le risque de distension du tissu social des pays en développement en raison de l'hyperconcentration urbaine, ce qui fait que des avancées technologiques et scientifiques deviennent des obstacles à un développement plus équitable.

重要的是应抓住这些会议所提供的机会,与来自较发达国家的发言人讨论一些议题,例如一些中小国公司的冲击而失败的原因与后果,在主流趋势面前发展模式的失败以及城市的过度集中对发展中国家的社会结构可能造成的损害,这种过度集中将技术和科学发展变成了对公平发展的障碍。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


matelassée, matelasser, matelassier, matelassure, matelat, matelot, matelotage, matelote, mâtement, mater,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Grand bien vous fasse - 2021

D'ailleurs, quand la paix, c'est arrivé à à bordeaux, il a appliqué un geste barrière tout à fait radical, une distension sociale extrême puisqu'il a foutu le camp.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


matériaux, matériel, matérielle, matériellement, Materin, maternage, maternaliser, maternalisme, maternel, maternelle,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接