有奖纠错
| 划词

Parmi les mesures prévues par les lois et règlements, on citera le déploiement d'observateurs sur les palangriers, l'utilisation de dispositifs visant à effaroucher les oiseaux, la position de nuit, le rejet des déchets de poissons, l'utilisation d'appâts complètement décongelés, l'obligation de retirer les hameçons des déchets de poisson rejetés à la mer et la libération des oiseaux encore en vie.

对延绳进行观察、使用驱鸟线和其他惊鸟装置、钓、有策地倾倒、使用全解冻鱼饵、将钓钩从废弃上取和释被捕捞上船的活鸟。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rectinervé, rection, rectite, rectitude, recto, rectoclyse, recto-colite, rectopexie, rectophotographie, rectoral,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Piece of French

Tu penses on les décongèle maintenant ?

你觉得现在

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Les soles auront ainsi le temps de décongeler.

鳎鱼将有时间

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Et mon idée c'était que on allait décongeler toutes les crêpes d'un coup.

的想法是,一次性把所有可丽饼都冷起来。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Oui alors après....On les décongèlera après le week-end parce que sinon ça va pourrir et j'ai pas envie que ça pourrisse.

嗯。们周末后,否则它就会不希望它

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Je n'ai pas très faim donc j'attends pour ça être....Mais est-ce qu'on les décongèle maintenant ?

不太。所以等着… … 们现在

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Non je me disais peut-être on les décongèle après le week-end parce j'ai pas envie que ça pourrisse, tu vois ce que je veux dire ?

本来觉得可以周末后,因为不希望它变质,你明白的意思

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Certains arbres, principalement des conifères comme les pins et les épicéas, n'utilisent que cette technique et gardent leurs feuilles d'épines décongelées toute l'année grâce à une version extrême de l'antigel.

有些树,主要是针叶树,例如松树和云杉,仅使用此技术,并使用终极版本的防剂整年使针状叶子不会结冰。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Je vais préparer du pain perdu avec du pain challah que j'avais dans le congélateur et que j'ai décongelé hier soir donc ça c'est le pain que je vais utiliser.

要用哈拉面包来制作法式吐司,之前把它放在冰柜里,昨晚,这就是要使用的面包。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国菜)

Vous pouvez retrouver cette liste et d’autres recettes sur mon site web : Je commence par entailler le long du dos des crevettes que j’ai décongelées préalablement.

开始沿着虾的背面切割已经事先

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Ceci dit, n'ont jamais été décongelé depuis ils sont conservés dans des bunkers ultra protégés parce que naturellement, c'est des agents dangereux.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


récurrence, récurrent, récurrente, récursif, récursion, récursive, récursivité, récursoire, récusable, récusation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接