Certes, l’application permet d’aller vite, mais ses capacités de détection sont assez rigides.

的确，应用程序可以让我们快速反应，但是其检测功能非常僵化。

Il y a quelques années on m’avait demandé de traiter cette image avec nos algorithmes de détection d’attention visuelle.

几年有让我使用我们的视觉注意力检测算法去处理这个图像。

Par exemple, pour la détection de certains cancers. - Dans l'analyse des sentiments d'autrui aussi, elle détecte mieux les expressions faciales !

比如，检测某些癌症时。还有分析他情感方，机器能够更好地探测部表情！

Le projet de détection des rayons cosmiques dans l'espace a donc cessé ? demanda Zhang Beihai, en serrant à nouveau sa ceinture.

“空间高能物理研究项目停了？”章北海边重新系紧自己的安全带边问。

Donc on a deux lasers à l'avant qui vont servir à la détection d'obstacles.

有两个激光，用于障碍物检测。

En parallèle de mon master, j'ai fait plusieurs missions de free lance donc j'ai travaillé avec des entreprises comme Pfizer ou IEEE par exemple pour livrer des solutions de gestion de risques ou de détection de fraudes.

攻读间，我完成了多项自主任务，比如和Pfizer、IEEE公司合作，提出风险管理、欺诈侦查方的解决措施。

Projet Ozma : en 1960, à l'Observatoire national de radioastronomie de Green Bank, en Virginie-Occidentale, une tentative de détection de signaux a été réalisée au moyen d'un radiotélescope de 26 mètres de diamètre équipé d'un récepteur monocanal.

1960年，绿堤国家射电天文台，位于美国西维吉尼亚，使用26米直径的射电望远镜探索外星文明。

Nous avons donc recours à toute une série de techniques high-tech et notamment aux technologies de détection à distance.

Avec la microdose, il fait la fenêtre de détection même pas de 48 heures.

Jeudi après-midi, 217 spécialistes militaires des domaines du nucléaire et de produits chimiques, équipés de matériel de détection, sont arrivés sur les lieux des explosions.

SB : Le Covid dans le monde et les Pays-Bas confirment la présence du variant Omicron sur leur sol avant sa détection en Afrique du Sud.

Donc on a de laser à l'avant qui vont servir à la détection d'obstacles.

Mais ce camion n’était pas équipé d’un système de détection de la chaleur qui aurait pu repérer la victime couverte de mousse, et le véhicule lui a roulé dessus.

Cette mesure concerne de nombreux produits allant des équipements pour les industries émergentes, tels que les moteurs d'avion, jusqu'au gazon naturel et aux appareils de détection de vie.

Ce montant se divisera entre 60 millions pour 2016 et 100 millions pour 2017, pour que l'OMS coordonne mieux la prévention, la détection et la réponse aux situations d'urgence.

Une cérémonie de passation entre le 2e et 3e groupe de détection de l'assistance chinoise a été organisée, le matin du 18 janvier sur leur siège de mission en Sierra Leone.

L'Australie a annoncé un possible tournant dans les opérations de recherche du vol MH370 avec la détection dans l'océan Indien de nouveaux signaux " compatibles" avec les ultrasons émis par des boîtes noires.

Nestlé a annoncé que ses raviolis et tortellini de marque Buitoni étaient actuellement retirés des marchés suite à la détection d'une présence d'ADN de cheval dans ces produits en Espagne et en Italie.

Estce que c'est un problème effectivement, en fait de de détection, en fait de quantité faible, par exemple 1, 2, 3, estce que l'enfant est capable de le nommer sans même compter?

J'ai le droit de donner une autre définition moi, pour moi, à partir du moment où on est en capable ou de voir directement ou de traquer des traces ou des détections.