Il a fait son entrée dans le monde de la Jet Set.
进入了上流社会。
Cette porte donne entrée dans une pièce.
这个门通向个房间。
Il n'a rien dit depuis son entrée.
从进来起,语不发。
Il travaille beaucoup depuis son entrée à l'université.
考入大学后学习很努力。
Je suis arrivée à l'entrée de l'aéroport.
我到了机场入口。
Elle est entrée dans la classe.
她进了教室。
Laisse ton manteau dans l'entrée.
你把大衣放在门厅里。
Tous les employés doivent se pointer à l'entrée de l'usine.
每个职员都必须在工厂门口进行考勤登记。
Un jour, deux bandits sont entrés dans le Palais d'Eté.
天,个强盗闯入圆明园,个掠夺,个纵火。
Sauf votre respect, peut-on savoir comment vous êtes entré ici?
请恕我冒昧,可以知道您是怎么进来的吗?
Il a fait son entrée dans le monde.
On peut y connecter un relais, un buzer ou une entrée du microcontrôleur.
你可以连接个中继, buzer或入口微控。
De longues files d'attentes se forment à l'entrée des bureaux d'enregistrement des mariages.
婚登记站门前排起了长长的队伍。
Le perron est un escalier de pierre devant l'entrée d'un bâtiment.
台阶是楼房入口前的石梯。
Est entré dans le développement bénigne de l'État.
目前已进入良性发展状态。
Nous avons traversé une belle cour et nous sommes entrés dans la maison.
我们穿过个漂亮的院子,走进屋子。
En 1997, la société a officiellement entré dans le secteur des communications électroniques.
1997年,公司正式踏入电子通讯行业。
Dès le jour où nous percevons le salaire, nous sommes entrés en relation avec lui.
从我们拿到工资的第天起,与它下了不解之缘。
Les étudiants écoutaient un enregistrement dans la classe quand le professeur est entré.
老师进来时,学生们正在教室了听录音。
Province de Hubei a officiellement entré dans le parc de technologie médicale.
公司已正式进入湖北省医药科技园。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Une entrée, s’il vous plaît. C'est combien ?
场券价格是多少?
Le peuple chinois est alors entré dans une nouvelle ère.
中国人民从此进了一个崭新的时代。
Un menu tout compris à 17 euros 50, avec une entrée dont les Chinois raffole.
一份全包套餐17。50 欧元,有中国人喜爱的开胃菜。
L'entrée est gratuite pour les enfants de moins de trois ans.
三以下的儿童免。
L'entrée d'un palais grand comme une montagne.
宫殿的口像山一样大。
Puis, il faut dessiner l’entrée du château.
然后,要画城堡的口。
À six ans, je suis entrée à l’École des enfants du spectacle à Paris.
六时,我进了巴黎的儿童表演学校。
Je cherche une entrée accessible, vous savez où il y en a une ?
我在找一个无障碍口,您道哪里有吗?
Il est entré dans les habitudes de " manger chinois, grec ou italien" .
养成了吃中餐、希腊餐、意大利餐的习惯。
Le ballet dura une heure ; il avait seize entrées.
舞跳了一个钟头,一共跳了十六轮。
La gardienne demande pourquoi il y a 400 boîtes pour chien dans l’entrée de l’immeuble.
宿管阿姨说为什么大楼门口有400个狗罐头。
Papa est allé ouvrir et un monsieur est entré.
爸爸过去开门,一位先生走了进来。
Entrée en gare de l'Express pour Zootopia.
开往动物城的列车即将进站。
Et jamais ils ne se trompaient dans leur ordre d'entrée en scène. C'était grandiose.
他们从来也不会搞错他们上场的次序。真了不起。
Le voleur est entré dans le musée en pleine nuit sans être vu.
小偷在伸手不见五指的黑夜里进到博物馆。
Monsieur Dupont est entré dans son bureau à 8 h 50.
杜邦先生八点五十迸了他的办公室。
Elle est entrée dans une nouvelle ère.
欧洲已经进了新的时代。
Ils ont fracturé la porte d'entrée ! Et ils ont emporté beaucoup de choses ?
他们把口的门砸开了!他们带走了很多东西吗?
Jean est en train de faire un dessin quand son ami Paul est entré.
让正在作画,他的朋友保尔进来了。
Les voilà à l'entrée principale du magasin Carrefour.
她们来到“家乐福”超市的主要口处。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释