有奖纠错
| 划词

L'espéranto a son propre grammaire et vocabulaire.

世界语有它自己的语法词汇。

评价该例句:好评差评指正

L'étude de l'espéranto est propice à unir les gens du monde.

学习世界语有利于团结世界人民。

评价该例句:好评差评指正

L'espéranto est une langue artificielle.

世界语是一种人造的语言。

评价该例句:好评差评指正

Mais vous pouvez m'ecrire en anglais, allemand, espéranto, espagnol, français, chinois, latin, indonésien et même en klingon.

是你们可以用英语、德语、世界语、西班牙语、法语、中文、拉丁语、印度尼西语还而且用克林贡语给我写字。

评价该例句:好评差评指正

Les représentants de la Belgique, du Chili, de l'Équateur, de l'Italie, du Pérou, de l'Ukraine et de l'Association universelle d'espéranto ont fait des déclarations.

比利时、智利、厄瓜多尔、意大利、秘鲁乌克兰的代表,以及国际世界语协会的代表作了发言。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Chagall, Chagasia, chagome, chagrin, chagriné, chagriner, chah, chahut, chahuter, chahuteur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德法文化大不同

Les propositions en latin, grec ancien ou espéranto, pourtant bien intentionnées, sont refusées.

用拉丁语、古希腊语或世语,出的善意建议却到拒绝。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 201212

Après deux mois d'essai, les versions mobiles de « CRI online » (RCI en ligne) en allemand, en italien, en espéranto, en espagnol et en grec sont lancées officiellement le 26 décembre.

经过两个的试用,德语、意大利语、世语、西班牙语和希腊语的" CRI online" (RCI en ligne)移动版本于1226日正式推出。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Vous avez certainement entendu parler de l'espéranto, cette langue commune.

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Forcément, l'espéranto est un peu artificiel, donc je comprends la motivation de ceux qui veulent l'apprendre.

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Et d'ailleurs, pour les gens qui n'ont jamais appris une autre langue, puisque l'espéranto, paraît-il, est facile, si on apprend l'espéranto, on a ce sentiment de succès, de réussite.

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Je ne veux pas dire du mal de l'espéranto et de ceux qui sont passionnés par l'espéranto, mais ça ne m'intéresse pas.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chaîne roulante, chaînée, chaîner, chaînes, chaînetier, chaînette, chaîneur, chaînier, chaîniste, chaînon,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接