Les jambes des kangourous sont vraiment fortes.
袋鼠下肢真很强有力。
Oui et ça donne une plus forte impression de mouvement.
是，而且这样动作会给人留下更深印象。
Les jambe des kangourous sont vraiment fortes.
Les périodes prolongées de forte inflation résultent souvent de politiques monétaires laxistes.
长期高通货膨胀常常是宽松货币政策结果。
Jiangsu est devenu un mur de l'industrie de la publicité une forte image de marque.
现已成为江苏墙体广告行业强势品牌。
"Fumer crée une forte dépendance, ne commencez pas", illustré par une seringue.
而“，你会上瘾”这句话配图则是一个注器。
L'historique de la production de plus de trois décennies, les compétences professionnelles, forte.
三十多年生产历史，专业技术，实力。
La société a une forte vigueur et technique parfait service après-vente.
公司有技术力量及完善售后服务。
L'usine a une forte conception, de la productivité, l'innovation, l'excellent équipement et du support technique.
厂拥有较强设计力、生产力、创新力，拥有精良设备和配套技术。
Puyang de la région ont une plus forte capacité à promouvoir.
在濮阳地区有较强推广能力。
J'ai un profond arrière-plan de l'entreprise, d'acquérir une très forte capacité de contrôler l'opération.
我公司背景深，收购调控运作能力极强。
La Société d'autonomie dans la conception, la fabrication, est forte en technologie de pointe.
本公司自主设计，制造，力量，技术先进。
Fort de son succès, le biologiste réalisera plus de 350 inoculations en un an.
疫苗成效显著，一年内我们生物学家接种超过350例。
A une forte résistance et de la richesse de l'expérience acquise.
拥有较强实力并积累了丰富经验。
Est une grande, forte et moderne de renom privée de chaussures de décision d'affaires!
是一家规模较大，实力，信誉良好现代化民营制鞋企业！
La technologie est en forte Nissan voiture électrique pourrait atteindre 300.
技术力量，日产电动车可达300台。
Opération de grande envergure, fort, multi-marques agents, professionnels et forte.
经营规模大、实力、代理品牌多、专业性强。
Forte usine, les installations spacieuses et bien équipées, plus que les ingénieurs et techniciens.
本厂实力，厂房宽敞，设备齐全，现有工程技术人员多名。
Est un développement de la forte des ventes aux entreprises.
是一家从开发到销售实力很强企业。
Il se répandit une forte odeur d'encens.
有一股浓烈香气味。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle est vraiment trop forte, cette Lily.
她真是太厉害了，丽丽。
Il a une forte grippe. Alors, il est resté chez lui.
他得了重感冒，所以，他呆在家里。
Celle-ci était, il est vrai, ce qu'il faut appeler une femme forte.
这个女是很强壮。
Vas-y ! Tu es la plus forte !
加油！是最棒的！
Pour apaiser ces conflits, la Nouvelle-Calédonie a obtenu le droit à une forte autonomie.
为了平息这些冲突，新喀里多尼亚获得了强大的自治权。
Pourtant, l'heure déclinait au-dehors et la chaleur était moins forte.
然而，外面天色已晚，也不那么热了。
Comme tu es forte et courageuse !
是多么地坚强和勇呀！
C'était alors le cas ou jamais, pour ce brave garçon, d'utiliser la voix forte.
不过，对于这个能干的小伙子来说，目前也正是一个千载难逢的好机会提高嗓门。
Le procès-verbal de saisie constatait que le tiroir exhalait une forte odeur de poudre.
搜查报告还证明抽斗里有强烈的火药味。
J’ai frappé, mais la musique était si forte que vous ne m’avez pas entendue!
我敲过门了，但是音乐太响了，不到我说话！
Les touristes découvrent cette ancienne place forte anglaise pendant la guerre de 100 ans.
游客在领略这座建于英法百年战争期间、非常英式的古老城堡。
La France se prépare à une forte augmentation des cas de nouveau coronavirus.
法国正在为新冠病毒病例的急剧增加做准备。
Ils ont une forte cote de popularité dans leur région.
他在地区的支持率很高。
Dans le nord, il y avait une très forte concentration d'ouvriers.
在法国北方，工非常集中。
Tu sais les chinois sont très fortes dans ce sport.
知道中国这项运动很强。
Mes amis disent souvent que je suis une femme plutôt forte.
我的朋友经常说我是一个很坚强的女。
Nan mais, C'EST MA CHAINE JE PEUX PARLER FORT SI JE VEUX ! D'ACCord...
这是我的频道！我可以想大声说话就大声说话，好吧。
Vous avez vu comme je suis forte? Oui.
看到我有多强壮了吗？嗯。
Fort d'Aubervilliers. Nous descendons à la station des Pyramides.
奥伯维尔要塞。咱在金字塔站下。
Par exemple, l'odeur était si forte qu'il est tombé dans les pommes.
比如，气味太浓了，他昏倒了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
下肢真很强有力。
L'Étranger 
，你会上瘾”这句话配
器。
是很
是最
呀！
不到我说话！
