有奖纠错
| 划词

Société de vente de production de tôle galvanisée.

司主要生产销售镀锌板。

评价该例句:好评差评指正

La société produit des laminés à froid, tôles d'acier, tôle galvanisée, Cai Tuban.

司主要生产冷轧钢板、镀锌板、彩涂板。

评价该例句:好评差评指正

De la société de l'immeuble principal de l'acier, l'angle d'acier, galvanisé plaque.

司主营建筑钢筋,角钢,镀锌板。

评价该例句:好评差评指正

Pour renforcer le soutien en faveur de l'ONU, l'opinion publique doit, elle aussi, être galvanisée.

为了赢得对联合国的必须提高大众意识。

评价该例句:好评差评指正

Kinshasa compte 63 % des ménages dont la toiture des logements est en tôle galvanisée.

下刚果省的这一数字为36%,南基伍省为27%,东开赛省为26%,北基伍省为24%。

评价该例句:好评差评指正

Usine a été construite en 1993, spécialisée dans la production de boîtes de carton avec galvanisé stretching.

本厂建于1993年,专业生产纸箱用镀锌扁丝。

评价该例句:好评差评指正

La riposte nationale continue d'être galvanisée par la volonté politique des dirigeants du pays d'honorer leurs engagements.

全国防艾工作继续在国家领导坚决履承诺的政治意愿激励下展开。

评价该例句:好评差评指正

Jusqu'au plus petit détail, elle a galvanisé son équipe et a porté le processus de bout en bout.

在她无微不至的关注下,她发了她全组人员,一切都顺利开展。

评价该例句:好评差评指正

Couleur principale des plaques, tôle galvanisée, plaque, plaque chauffante, une grande variété, les spécifications complètes et une excellente qualité.

主营彩图板、镀锌板、冷板、热板,品种繁多,规格齐全,质量过硬。

评价该例句:好评差评指正

Il faut galvaniser à la fois les secteurs public et privé pour parvenir à une croissance équitable.

必须推和私人部门实现正的增长。

评价该例句:好评差评指正

Depuis son adoption, cette résolution a galvanisé les efforts visant à éliminer cette pratique nuisible à l'environnement.

该决议自通过以来,调了取缔这种不可续的做法的努力。

评价该例句:好评差评指正

Le rôle, que dis-je, la responsabilité, de la communauté internationale consiste à galvaniser ce processus de modernisation.

国际社会的作用——实际上是责任——是鼓励这种现代化进程。

评价该例句:好评差评指正

Par contre, en milieu urbain, c'est la tôle galvanisée qui couvre la moitié des toits de logements.

在城市则相反,镀锌金属板覆盖半数以上的屋顶:金沙萨的家庭有63%都是如此。

评价该例句:好评差评指正

Nous estimons que s'ils sont relevés avec succès, tout le processus d'édification de la nation en sera galvanisé.

我们认为,如果能够克服这些挑战,国家建设的整个进程将会增加活力。

评价该例句:好评差评指正

Le succès ou l'échec dépendront de l'engagement que, j'en suis sûr, ce débat à l'Assemblée générale permettra de galvaniser.

成败将取决于我们的承诺,而我相信大会本次辩论将有助于调这种承诺。

评价该例句:好评差评指正

La production d'acier: laminés à froid en bobines, de l'étain-placage d'acier, galvanisé électrolytique bobine, de galvanisation à chaud bobine.

冷轧钢卷、电镀锡钢卷、电解镀锌钢卷、热浸镀锌钢卷。

评价该例句:好评差评指正

Une technologie de pointe et des équipements d'Al-Qaida à créer de haute qualité galvanisé marque a fourni une garantie puissante.

领先的技术装备,为打造凯达优质镀锌品牌提供了强有力的保障。

评价该例句:好评差评指正

La principale production et la vente de silicate de calcium bord.Tôles d'acier galvanisé.Quille en acier léger.Laine minérale bord.Panneau de gypse.

主要生产及销售硅酸钙板.镀锌钢板.轻钢架龙骨.矿棉板.石膏板.

评价该例句:好评差评指正

Nos principaux produits de l'acier inoxydable grillage, treillis métallique soudé, le réseau de tôles d'acier, du fil de fer galvanisé maille.

我们的主要产品不锈钢丝网,电焊网,钢板网,镀锌丝网。

评价该例句:好评差评指正

Est une production de haute qualité du fil de fer galvanisé, de clous et de froid Roberts Park professionnelle des fabricants.

是一家以生产优质镀锌铁丝、园钉和冷拔丝的专业厂家。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dessoudure, dessoufrage, dessoufrer, déssoufrer, dessoûler, dessous, dessous-de-bouteille, dessous-de-bras, dessous-de-plat, dessous-de-table,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Je comprends, mais ce que je ne comprends pas, c’est que ce soit cette maison justement qui vous galvanise à ce point.

“这我了,但我件事怎么又在你心里死灰复燃起来,使你变成这个样子。”

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Emma se releva comme un cadavre que l’on galvanise, les cheveux dénoués, la prunelle fixe, béante.

艾玛像僵尸触了电一样坐了起来,头散发,目瞪口呆。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Entourée d'enfants, Brook Shields ne peut retenir ses larmes, alors que Glenn Close, qui porte le pull des pompiers new-yorkais, galvanise la foule par son incroyable énergie.

被孩子们包围着波姬·小丝忍住流下了眼泪,而穿着纽约消防员套伦·克洛斯,用她可思议力量鼓舞着群众。

评价该例句:好评差评指正
畅学法语|听新闻学法语(B1-B2)

Enfin, celles-ci ont sans doute été galvanisées dans le nord, par la dimension symbolique de la défense de Kiev.

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2014年合集

Le charisme, c’est une séduction, un magnétisme personnel, une aura, qui fait qu’on séduit son entourage, ou qu’on le stimule, qu’on le galvanise.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Et c'est un des moments fondateurs du mouvement antiam et qui a galvanisé des centaines de milliers d'autres adolescents comme juliana carrasco et sabina.

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Un nouveau mandat ; mais avec un goût de déjà-vu. Galvanisé par la foule de partisans, le président Mugabe s’en est pris au parti MDC et aux gouvernements occidentaux qui ont remis en question la crédibilité du scrutin.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年1月合集

Ce partenariat vient en soutien direct à l'initiative mondiale lancé par le secrétaire général de l'Onu " l'Education avant tout" , visant à galvaniser l'action internationale pour répondre aux objectifs de l'éducation pour tous, fait savoir le communiqué, en ajoutant

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


déstabilisation, déstabiliser, déstalinisation, déstaliniser, desthiobiotine, destin, destinataire, destinateur, destination, destinatoire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接