Il faut que j'amène ma voiture au garage pour faire la révision!
我应该把车开到修理厂去检修。
Il rentre sa bicyclette au garage.
他把单车放回停车场。
Il travaille au garage Renault.
他在雷诺汽车的维修厂工作。
Le garage du jardin sera mon atelier.
花园里的车库将是本人的工作室。
Le train a bifurqué sur une voie de garage.
列车转入岔道。
Les mécanismes nationaux de garage est maintenant effectué dans la première représentation.
现已做到全车库第一的业绩。
Ils ne sont pas autorisés à entrer dans le garage entre 9 et 10 heures.
它们不被准许在上午9时到10时的最忙碌时间进入停车场。
Les délégués pourront garer leur voiture dans le garage P1, aux niveaux -1 et -2.
供与会代表使的停车区为P1停车区的-1层和-2层。
Y a-t-il un garage ici ?
这里有车库吗?
Un ancien employé du garage a été accusé du vol.
该修车行的一名前任雇员被指控犯下偷窃。
Le Comité a examiné les procédures et pratiques existantes de l'administration du garage.
委员会查了停车场管理股现行的程序和做法。
Ces permis peuvent être obtenus auprès de l'Administration du garage (bureau CB-021; (212) 963-6212).
通行证由停车场管理股(CB-021室,电话:(212)963-6212)发放。
L'augmentation est imputable aux besoins supplémentaires pour assurer la sécurité du garage de Bangkok.
经费增加反映了曼谷提供警卫的额外费。
Un fonctionnaire a tenté de voler des chambres à air de camion dans un garage de l'ONU.
一名工作人员企图从联合车辆修理站偷窃一定数量的卡车轮胎内胎。
Le renforcement de la sécurité s'est également fait sentir pour l'administration du garage au Siège.
总部停车场管理处也感受到加强安全造成的影响。
La Société de production des principales portes automatiques et portes de garage industrie et les entreprises porte de cristal.
本公司主要生产车库门和自动工业门及商水晶门。
Dans le cadre du garage à base de la qualité de véhicule de société et à protéger la sécurité.
下属的汽车修理厂为本公司车辆质量和安全保驾护航。
Au premier étage: un bureau, deux chambres et une salle de bains.Un grand jardin, un garage.
一间书房,两个房间和一间浴室。一个大花园和一个车库。
Ces permis peuvent être obtenus auprès de l'Administration du garage (bureau CB-021; téléphone : 212 963 6212).
这种通行证将通过停车场管理股(CB-021室;电话:212 963 6212)提供。
D'autres ont préconisé des politiques permettant d'emprunter la «voie royale du développement» plutôt qu'une voie de garage.
另一些发言者主张实行据以能够“以最佳方式实现发展”而不是快速进入谷底的政策。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Un bon conseil pour les automobilistes : laissez votre voiture au garage.
把你的停吧。
On va dire par exemple : Il amène sa voiture au garage.
我们可以说,比如:他把开去修理站。
C'est un très beau trois pièces dans un vieil immeuble avec un garage et un ascenseur.
它一栋有点老的大楼里,有三间很漂亮的房子,一个梯。
Tous les garages du village sont fermés.
镇上的修理厂都关门了。
Il est au garage avec tes skis.
停场呢。
La parfumerie est en face d’un garage Renault.
香水店就雷诺修厂对面。
Dans le garage ! - Oh là là, je te jure !
放回里!天哪,我向你保证!
Il y a de la ficelle dans le garage.
里面有绳子。
Et dans le garage, Il faisait très froid pendant l'hiver.
里,冬天非常冷。
Ici, j'ai le garage pour ma moto et puis ma chambre est très grande.
,我有可以用来停我的摩托,我还有一间很大的卧室!
J'ai eu un garage de motos, de préparation, pendant pas mal d'année, de choppers Harley-Davidson.
我准备了一个摩托,很多年了。是哈雷戴维森摩托。
« Rentrer » , j’aurais pu dire : « J’ai rentré la voiture au garage » par exemple.
Rentrer,我本来可以说:“我把停回了”。
Par contre : J'ai sorti la voiture du garage.
J'ai sorti la voiture du garage.(我从里的里下来)。
Par exemple : Il a aménagé une salle de danse dans son garage.
他里布置了一间舞蹈房。
La balle, je n'ai pas pu l'arrêter, elle a cassé la vitre de la fenêtre du garage.
这个球,我没能拦住,它打碎了的窗户。
Quand il sort du garage, il fait tomber la bicyclette que son fils a laissée dans le jardin.
当他从里出来时,撞倒了儿子放花园里的自行。
Le disque est fou, ça a influencé tout le monde, il y a le truc lo-fi, garage.
这张唱片很疯狂,它影响了所有人,比如低保真,garage网站。
Mais si maintenant, je dis cette phrase : « Hier, j’ai sorti la voiture du garage » .
“昨天,我把汽开出了。”
Yufei n'interférait jamais dans ma vie, j'avais une voiture dans le garage que je pouvais prendre pour aller où je voulais.
申玉菲从不干涉我的生活,里有我的一辆,我可以开着它去任何地方。
Dans le garage de cette maison, de simples barreaux de bois se transforment en cannes de prestige.
这个房子的里,简单的木棍被加工成著名拐杖。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释