Le petit garçon apprend à jouer de la trompette.
这位小男孩学习吹喇叭。
C'est un garçon brave qui n'a pas peur des vaccins.
这勇敢的小男孩不怕打针。
Le garçon a mis une tasse de thé sur la table.
服务生把一杯茶放在桌子上。
Le garçon indien est enfin devenu son ami.
那印度男孩最终成了他的朋友。
Le garçon dont le sourire m'avait charmé porte une chemise blanche aujourd'hui.
那迷的男孩今天穿了一件白衬衫。
C'est un garçon rond comme une boule.
这小男孩胖嘟嘟的,像球一般。
Ce garçon a un poil dans la main!
这男孩子可懒了!
C'est un garçon très amusant.
他是风趣的小伙子。
C'est certainement un garçon intelligent.
他确实是聪明的男孩。
Ce garçon plaît.
这孩子欢。
Ce garçon est petit mais robuste
这男孩虽然子不高但很强壮。
Je crois vraiment que ce garçon faisait exprès de... faire 10 mille chocolats chauds à 2 mètres de mon oreille.
我真的觉得那服务员是故意在我离我这么近的地方做热巧克力...而且还如此多。
Le garçon souffre d'insomnie,il compte des moutons pour s'endormir.
这男孩患上了失眠症,他靠数羊来入睡。
Ce garçon a la politesse la plus élémentaire.
这男孩懂最起码的礼貌。
Ce garçon mérite qu'on s'occupe de lui.
这孩子值得关心。
Il est difficile de globaliser les caractéristiques des personnes pour ce garçon.
对于这男孩来说,很难总结这些物的性格特点。
Ce garçon compare une copie avec l'original.
男孩把抄本与原本相对照。
Vous ne me comprenez pas, soupirait le garçon.
“你们不了解我。”小男孩叹气说。
C'est un garçon précoce, il a une petite amie à l'age de 13 ans.
这是一早熟的孩子,他十三岁就有女朋友了。
Chrysanthème, quant à ell, sentait l’odeur d’alcool de l’haleine du garçon.
(mûr a. 成熟的)至于菊花,她闻到男孩气息中酒精的气味。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
L’un a un garçon, l’autre a une fille.)
一位先生有一个儿子,另一个有一个女儿。
Moi, je prends un jus d’orange. Voilà le garçon.
我,我要一杯橙汁。看,服务员来了。
Les garçons se débandèrent en hurlant et en se frottant la tête.
那群男孩子就叫着,捂着头四散而去了。
Ce dernier remercia le garçon et rentra au Palais avec l’Empereur.
元帅谢过了服务员,和皇帝一起回到宫殿。
J’ai deux enfants, un garçon et une fille.
我有一男一女两个孩子。
C'est une fille ou un garçon ?
是女孩还是男孩?
Dans ma prochaine vie, je voudrais incarner un joli garçon et vivre à Tokyo.
来世我要投胎成为生活在东京的大帅哥!
Ce pauvre garçon est amoureux de vous.
“这个可怜的青年爱您。”
C'était alors le cas ou jamais, pour ce brave garçon, d'utiliser la voix forte.
不过,对于这个能干的小伙子来说,目前也正是一个千载难逢的好机会提高嗓门。
Les garçons et les filles de l’hôtellerie versaient plusieurs liqueurs faites de cannes de sucre.
男女侍者来斟了好几种不同的甘蔗酒。
Et pas de visiteurs. Surtout les garçons.
没有访客。尤其是男孩们。
Mais oui, je l'ai dit à mes garçons !
是呢,我可是跟我的儿子这么说了呢!
Alors des garçons et des filles, il y en avait.
有男孩也有女孩。
C'est pas une fille. C'est un garçon!
不是个女孩。是个男孩!
Bon, pour cet enterrement de vie de garçon, qu'est-ce qu'on fait?
那么,关于男生单身派对,我们要做些什么?
Bon, on vous attend en bas, les garçons?
好的,我们在楼下等你们,男孩们?
À plus tard, les garçons! Et pas de bêtises, hein! Oh! Sam?
一会见,男孩们!别犯傻了,嗯!哦!Sam?
Il était une fois un petit garçon qui s'appelait Caillou.
很久以前,有一个叫Caillou的小男孩。
Philippe, un petit garçon de 9 ans, n’est pas content.
菲利普,一个9岁的小男孩,很不高兴。
Avec mes garçons, c'est pour ça que je les ai mis à côté du cœur.
还有我的孩子们,这就是为什么我把它放在心脏旁边。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释