6.L'objectif de ces autorités rwandaises, comme nous n'avons eu de cesse de le dénoncer ici à l'ONU, est le démembrement de l'Afrique en vue de la constitution de micro-États monoethniques à des fins de domination ethnique et économique et de contrôle de sources importantes de matières premières, sur un glacis allant du nord de la province minière du Katanga au sud du Soudan, en passant par les forêts de la province du Maniema, la vallée de la Ruzizi dans la province du Sud-Kivu, le Nord-Kivu et la Province orientale.
6.正如我们在这里联合国不停地谴责那样,卢旺达当局的目的是分解非洲,以便建立单一民族的微型国家,实现经济
种族统治,控制从北方的矿产省:加丹加省、苏丹南部,经过马涅马省的森林,到鲁齐齐盆地、南基伍省、北基伍省
东方省一大片地区的重要商品资源。