Je le vois venir avec ses gros sabots.
我一眼就看出的用意。
C'est mal de dire des gros mots.
说脏话是不好的。
La neige tombe à gros flocons.
下着鹅毛大雪。
Le corbeau a dans son bec un gros fromage.
乌鸦嘴里叼着一块大奶酪。
Il a pris d'un gros fou rire.
发出一阵夸张的大笑。
Il y a un gros embouteillage.
发生了严重的交通堵塞。
Elle est grosse comme une vache.
她胖得头母牛。
Il est gros comme une boule.
胖得球。
Il est gros comme un tonneau.
胖的。
Il est gros alors que son frère est maigre.
很胖,而的兄弟却很瘦。
Il a un gros rhume.
感冒的很严重。
Il lui a versé une grosse somme d'argent ce mois-ci.
这个月给她交了一大笔钱。
Cet arbre est si gros, que deux personnes ne sauraient l'embrasser.
这棵树粗得连两个人也合抱不拢。
L'ane est doté d'une grosse tête et de longues oreilles.
驴有一枚大头和两长耳朵。
Elle a le cœur gros dès qu'elle est loin de lui.
自她和远隔两地,她的心情就很沉重。
Achetez des huîtres, les plus grosses possible(s).
买牡蛎, 尽可能挑最大的。
Sa "grosse blague de potache" se transforme en gros buzz.
“粗俗的中学生笑话”变成了一个重要话题。
Principaux types de gros thé Yunnan, du Fujian Kuanyin de gros de fer.
主营云南各类普洱批发,福建铁观音批发。
J'en ai mangé depuis de plus belles et deplus grosses, jamais de meilleures.
后来我又吃过更大,更好看的草莓,但没有吃过比那再好的了。
En gros plan, la valve trois voies.
基本上是计划,三通阀。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Dudley remonta son pantalon qui glissait sur son gros derrière.
达力提了提裤子,那裤子顺着他的胖屁股往下滑。
C'était pas celle-là, c'était une autre, une plus grosse.
不是这一辆,是另一辆更加大的。
Je suis grosse. Je suis grosse.
很胖。很胖。
Je ne suis ni gros, ni maigre.
不胖也不瘦。
Elle vient d’acheter une petite voiture qui consomme beaucoup moins d’essence que la grosse.
她刚刚买了一辆小车,比起大车消耗得汽油少得多。
Des procédés déloyaux sont employés pour arracher les gros contrats.
为了拉到大合同,有人使用了一些不正当手段。
Ses gros traits avaient résisté aux attaques du temps.
粗糙的线条不怕时间的侵蚀。
Il n'a pas l'habitude des gros câlins !
他不习惯大大的!
Cette variété là. Les grosses là ?
这一种品种。大的这种吗?
Oh oui, il a fait de gros efforts!
哦对,他真的非常努力!
Et je lui fais deux grosses dents.
再给它上两颗大牙齿。
Un peu plus gros pour les rouges !
红椒要大一点的。
Lion. Vous allez avoir une grosse surprise.
狮子。你会有一个很大的惊喜。
Quant aux grosses bêtes, je ne crains rien.
至于说大物,并不怕。
Marie, où vas-tu avec ce gros sac ?
玛丽,你带这么大个包去哪儿?
Ho là. Elle est grosse la boîte !
哦,天哪。这是个大箱子!
C'est le gros bazar dans la cuisine.
厨房里乱成一团。
Mais de préférence, pas de gros animaux.
但最好不要养大的物。
Mais il aime jouer avec les gros chiens.
但它喜欢和大狗狗玩耍。
Et deux grosses larmes tombèrent sur les pages.
两颗大大的泪珠滴落在书页上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释