En théorie, il existe deux formes de thérapie génique.
理论上存在两种不同基因治疗。
Ces nouvelles connaissances ont de nombreuses applications dans le domaine médical, qui vont du dépistage et de la détection précoce de la vulnérabilité aux maladies, à l'évaluation des réponses médicamenteuses, en passant par les techniques qui permettraient de guérir certaines maladies (thérapie génique).
一有关基因新知识在医疗方面有许多应用,包括监测和早期发现是否易患病,评估对药物反应,以及医治疾病可能性(基因疗法)。
Les progrès de la génétique, le séquençage du génome humain et les autres percées de la recherche dans ce domaine permettent maintenant de diagnostiquer et de soigner toute une série de maladies, grâce au dépistage et aux tests génétiques et à la thérapie génique.
由于遗传学进展、人类基因组解密以及在术和研究方面有关进展,现已有可能通过基因筛选、测试和基因治疗,查明和治疗一系列范围广泛疾病。
Deuxièmement, les chercheurs ont manipulé un grand nombre de virus et de bactéries en vue de leur emploi comme dispositifs d'administration, en tirant parti de leur aptitude naturelle à infecter sélectivement des cellules précises (voir par exemple la section relative à la thérapie génique).
第二种方法是,对种种病毒和细菌进行操纵后,用作释放工具,利用其天生能力来有选择地感染特定细胞(例如,见基因疗法)。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。