有奖纠错
| 划词

Nous remercions les Génois de leur hospitalité et déplorons la violence, le décès et le vandalisme irresponsable qu'ils ont dû supporter.

我们非常感谢热那亚公民的盛情款待,对他们承受暴力、丧生和盲破坏的行为表示痛

评价该例句:好评差评指正

Une autre tour génoise, celle-ci est carrée. C’étaient les premières construites. Elle se trouve àl’entrée d’un petit et charmant village de pêcheurs : Girolata.

个热那亚时期的碉楼。这个碉楼四四方方,是早期建造的,位于迷人的小渔村Gilolata的入口。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


déammoniation, Deania, déassociation, deb, débâcher, débâcle, débâcler, débagouler, débâillonner, débalaiement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

Donc, c'est pas trop mon truc, quoi ! Cette année, exit la génoise et la crème au beurre !

所以这个不太是我的菜。现如今呢海和硬奶油都了!

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些

Pat : Et félicitations, tu viens de faire une première génoise

恭喜你,你刚刚做了你的第一个海

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些

Pat : Alors moi, regarde ce que je vais faire, je vais te montrer comment on coupe la génoise

好吧,看我怎么做,我教你怎么切海

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些

Pat : Notre génoise est prête ! Alors, elle a cuit 25 minutes et non pas 20 minutes, ça dépend des fours, voilà

我们的海已经准备好了。所以,它拷了25分钟,而不是20分钟,这要看烤箱,就是这样。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Et puis, peut-être le Génois était-il comme ces gens d’esprit qui ne savent jamais que ce qu’ils doivent savoir, et qui ne croient que ce qu’ils ont intérêt à croire.

当然,也许这位热那亚人也同那些明智的人一样,他们除了自己应该知道的以外别的都不想去知道,除了愿望相信的情以外,别的都不相信。

评价该例句:好评差评指正
谁是下一任点大师?

Donc en fait c'est une génoise au chocolat.

评价该例句:好评差评指正
谁是下一任点大师?

Là, j'ai la petite génoise et la chantilly avec de la fraise.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年3月合集

Après les Grecs, les Génois et les Vénitiens, Catherine II s’en empare et fonde Sébastopol.

评价该例句:好评差评指正
Grand bien vous fasse - 2021

Une espèce de mélange de texture entre la génoise et le plan on valide ou pas?

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

On importe beaucoup de ses velours d'italie, de l'udc, de florence mais majoritairement de gênes, et malgré l'implantation d'ateliers à tour ou à lyon, les étoffes génoise avait la préférence, des princes des princesses et des aristocrates français.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


débandement, débander, débanquer, débaptiser, débarboniser, débarbouillage, débarbouiller, débarbouillette, débarcadère, débardage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接