Je lance le caillou et hop, je saute !

我扔石头和跳，我跳！

Alors l'ail, pareil, hop, on va venir le hacher.

同样，我要把大蒜切碎。

Un moment d'inattention et hop, c'est l'accident bête.

一不留神，就有可能发生愚蠢的事故。

Attention, un coup de baguette magique. Et hop! Et voilà!

注意，一根魔法棒。跳！啦！

J’ai compris. Et hop, fais-moi une belle carotte pour mon ami Didou.

我明白了。给我的朋友长一个漂亮的胡萝卜。

Allez hop ! . Et voilà tout le monde est prêt.

啦！一切就绪。

Je suis sûr que chaque fois, ils partaient et hop, ils faisaient ceci.

我敢肯定，每次他离开的时候，都这样做。

Et hop, délicatement, normalement, ça devrait se détacher.

嗬，轻轻地，通常，它下来。

(Dur pour l’époque ! ) Et hop en 1800 c’est le retour en France.

（对当时来说很困难！）然后在1800年，她又回到了法国。

Et hop ! Le gabarit se glisse exactement le long des deux côtés.

量规完全沿着两条边滑进去了。

Quand tu regardes l'affiche du drama, on dirait que c'est un groupe de hip hop.

当你看剧照时，感觉这是一个Hip hop组合。

Et hop ! Les premiers tableaux d’art abstrait en Europe sont nés !

欧洲最初的抽象画诞生了！

En gros, c'est après Halloween, hop !

大致万圣节过后。

Je fais une montée de pression, je fais une hop pour tout quoi.

我要施加压力，给自己一点挑战。

C'est un élément essentiel de la culture hip hop.

它是嘻哈文化的重要组成部分。

Allez, hop là, voici le nouveau prétendant médaille olympique, mesdames et messieurs !

来吧，嘿，这是新的奥运奖牌争夺者，女士，先生！

Hé, allez dehors là! Allez, allez! Hop, hop, hop!

嘿，快出去! 去吧，去吧！去去去！

Venez, je vais vous aider. On descend et, hop, c'est parti...

让我来帮您，小心台阶，我走。

Et hop, envolés tous les deux dans la pampa.

然后俩人就跑到南美洲去了。

C'est pas facile d'écrire sur un œuf ! hop !

在鸡蛋上写字可不容易！了，搞定！