有奖纠错
| 划词

Qui plus est, il ne faut pas que l'Organisation soit perçue comme une organisation tellement hypnotisée par les crises qu'elle n'arrive plus à agir rapidement et de façon décisive sur des questions essentielles et vitales.

是,联合国不能被看作是一个沉醉于危机组织,在解决重大生死问题时采取果断行度缓慢。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


géocarpe, géocentre, géocentrique, géocentrisme, géocérine, géocérite, géochimie, géochimique, géochimiste, géochronlogie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语童

Et le prince fut rapidement hypnotisé par sa beauté.

评价该例句:好评差评指正
法语童

Puis elle se met à danser, ce qui hypnotise à les singes et elle partir, les emmenant avec elle.

评价该例句:好评差评指正
法语童

Ils étaient hypnotisés par sa beauté.

评价该例句:好评差评指正
Groom

C'est très simple: plutôt que de les déshypnotiser, je les ai hypnotisés en disant qu'ils étaient eux-mêmes

评价该例句:好评差评指正
法语童

Aladdin était hypnotisé par sa beauté.

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Je l'ai donc embarqué avec mon équipe, il m'assure qu'il peut hypnotiser des passants au hasard dans la rue...

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2022

Ça te rend belle et tu as un regard là qui hypnotise.

评价该例句:好评差评指正
Groom

Bon. Apparemment, vous avez été hypnotisés.

评价该例句:好评差评指正
最后的警察

Il avait hypnotisé l'avocat et que sans se rendre compte.

评价该例句:好评差评指正
文学

Pourtant, les assemblées par le menteur suffisamment excité et hypnotisé, présente les mêmes caractères.

评价该例句:好评差评指正
黑色睡莲

Vincent ne dit rien. Il scrute le tableau de Fanette, le moulin, le pont. Il semble hypnotisé.

评价该例句:好评差评指正
法国TV2台晚间电视新闻

Quelle issue à ce conflit? Le président ukrainien regrette ce soir que l'Otan se montre hypnotisé par l'agression russe, ajoutant que son pays ne pourrait pas intégrer l'organisation.

评价该例句:好评差评指正
文学

Mais ils étaient arrivés à ce degré automatisme au complet que j'ai décrit ailleurs, et aucune considération ne pouvait les empêcher de céder au suggestion qui les hypnotisait.

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2021年1月合集

Allez lire en grand sur Ouest France de grandes belles vies... Il vaut mieux cela que vous hypnotiser sur les écrans et les réseaux sociaux...

评价该例句:好评差评指正
Hugo Cotton

Je suis allé chercher le médecin, et il a à nouveau hypnotisé ma cousine. Il lui a dit qu'elle n'avait plus besoin de m'emprunter de l'argent. Quand il l'a réveillée, elle avait tout oublié.

评价该例句:好评差评指正
Hugo Cotton

15 août. – Voilà, je comprends ce que ressentait ma cousine quand le docteur l'a hypnotisée. Une autre volonté la contrôlait, la dominait. Mais qui est celui qui me contrôle, moi ? Quel est cet invisible ? Cette créature d'une race surnaturelle ?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


géofracture, géogaz, géogénération, géogenèse, géogénie, Geoglossum, géognosie, géographe, géographie, géographique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接