La baisse de la mortalité infantile est particulièrement spectaculaire.

婴儿死亡率的下降是尤其惊人的。

Sans doute est-ce une survivance des temps anciens où la mortalité infantile était très élevée.

也许是因为在久远婴儿死亡率奇高，其遗风流传至今使。

Il y a un aspect un petit peu, pourrait-on dire, infantile dans notre rapport au travail.

在报告中，这是个有点幼稚的方面。

La medecine a effectué des progrès considérables au cours des dernières décennie : l’espérance de vie ne cesse d’augmenter, tandis que le taux de mortalité infantile diminue.

最近几十来，医药领域取得了巨大的进步，平均寿命不断上升，同时婴儿死亡率下降。

La mortalité infantile est importante chez les pandas géants, et particulièrement lors des trois premiers jours.

Qu’il s’agisse du vaccin contre les maladies infantiles ou de celui contre la grippe, la vaccination a toujours divisé.

De la pornographie infantile ? T'es loin d'être une gamine, ma chérie.

Je ne vois que des enfants améliorés avec leur blessure et leur réaction infantile.

Également séminé morbide, psychologue clinicien et directeur du cj de le centre de guidance infantile de dakar.

Oui mais je pense que c'est vous savez, toute façon la toute puissance justement, peutêtre la toute puissance infantile.

Euh je rappelle que vous êtes psychologue clinicien et directeur de saisie de centre de guidance infantile de dakar.

À ces décès s’ajoute une hausse inquiétante du taux de mortalité infantile. Une autre conséquence dramatique de cette politique nataliste est l’abandon de très nombreux enfants.

Et nous sommes en ligne avec sérénité morbide. Bonjour. Vous êtes psychologue clinicien et directeur du cj de le centre de guidance infantile de dakar.

Famille, Kleenex et maladies infantiles : aujourd'hui vous risquez de pleurer dans les chaumières parce qu'on va parler du film dramatique " Demain est un autre jour" .

Nos mandragores étant encore au stade infantile, leurs cris ne peuvent pas tuer, dit-elle d'une voix neutre, comme si elle n'avait rien fait de plus étonnant que d'arroser des bégonias.

On peut quantifier donc les maladies, les maladies cardiovasculaires, le nombre des morts, on peut calculer l'espérance de vie, la mortalité infantile, la mortalité des femmes et cetera.

Il faut dire que ces dernières décennies, plusieurs scandales sanitaires - tels que le lait infantile contaminé à la salmonelle - ont mis à mal la confiance de bien des consommateurs.

On peut quantifier donc les maladies, les maladies cardiovasculaires, le nombre des morts, on peut calculer l'espérance de vie, la mortalité infantile, de la mortalité des femmes et cetera.

Sous cette influence, la maladie est devenue progressivement une espèce de grosse enveloppe dans laquelle ont été placés tous les enfants «à problèmes» . Le terme de psychose infantile a d’ailleurs disparu.

Pour les questions des femmes et de la mortalité infantile, clotaire peut arriver à se plier sur ses organisations parce qu'il apporte une plateforme qui rend ce service là.