S'en infère l'impérieuse nécessité d'achever ce processus ou, à tout le moins, d'en avoir réalisé les étapes essentielles, avant l'engagement de la procédure de révision constitutionnelle qui mettrait un terme à celle « d'adoption de toutes les réformes juridiques conformément à l'esprit et à la lettre de l'Accord de Linas-Marcoussis », autant qu'à ceux de la Constitution ivoirienne.

由此可见，《利纳-马库锡协定》以及《科特迪瓦宪法》的精神和文字启动修宪序，结束任何司法改革的通过序之前，迫切需要完成这一进，少实现其中的关键阶段。