La farine est l'ingrédient principal pour faire du pain.
面粉是做面包的主要原之一。
Pendant ce temps, préparez les autres ingrédients 。
在此期间，准备其他食材。
Ajoutez les œufs puis les bananes. Ajoutez les ingrédients secs.
加和香蕉。加干配。
La richesse des produits bio La nature nous offre un panel très diversifié d’ingrédients.
丰富的有机产品 自然为我们提供了非常多样的素材。
Est-ce que la catégorie de l'Australian National des collations, des boissons ingrédients, sans danger.
是小吃品类的娇娇者、下酒佐、充饥皆宜。
La société essentiellement engagée dans les tissus des vêtements, le principal ingrédient.
公司主要经营服装面、配为主。
Dans une terrine, mettre les ingrédients de la marinade, ajouter la viande et laisser mariner 20 minutes.
将所有制作醋渍汁的原放锅中，加肉，浸渍20分钟。
Ajouter ensuite uniquement les autres ingrédients de la marinade plus les champignons faire cuire encore 5 mn.
然后加腌泡汁中的其它配及蘑菇，再煮5分钟。
Cette facilité d'accès et l'érosion du pouvoir des États constituent les ingrédients de nombreux conflits.
这一因素和国家权力的削弱，是造成许多冲突局势的因素。
La saucisse me tente et je fais comme les autres, un mélange de tous ces ingrédients dans une assiette.
禁不住香肠的诱惑，我也买了一份。所有的东东都装在一个盘子里，拌匀了吃。
L'amélioration de la gouvernance, la croissance et les partenariats sont des ingrédients essentiels à cet égard.
关注治理、增长和伙伴关系是确保持续实现积极成果的关键要素。
Superposez les couches jusqu'à épuisement des ingrédients, terminez par la crème. Couvrez et placez au réfrigérateur.
一重叠这些用完这些调，最后一为奶酪酱。盖好盖子并且把它放冰箱里。
Aujourd'hui, en Haïti, les ingrédients nécessaires au succès et à l'apprentissage sont réunis.
今天，在海地有成功和汲取经验教训的所有要素。
La volonté politique et l'engagement à long terme ont été identifiés comme les ingrédients essentiels du succès.
政治承诺和长期重点是取得成功的基本要素。
Vous fournir une variété d'ingrédients alimentaires et de transfert de technologie, guide professionnel, vous êtes satisfait de la sécurité.
为您提供各种食品的配及技术转让，专业人士指导，保您满意。
C'est également un ingrédient fondamental des relations entre les États et donc d'un système multilatéral opérationnel.
它也是国际关系乃至有效多边制度的重要成分。
Le colorer, laisser cuire 3 minutes à feu doux, puis y ajouter les ingrédients et cuire ensemble encore 3 minutes.
把鱼肉用文火煮3分钟，然后加配，一起煮3分钟。
Les ingrédients les plus importants pour la paix en Haïti sont l'espoir, la confiance et la légitimité.
象其他任何地方一样，海地和平最重要的内容将是希望、信任与合法性。
L'ingrédient actif était souvent mélangé avec un ou plusieurs solvants organiques pour son application sous forme liquide.
其活性组分往往与一种或多种有机溶剂掺在一起，以液态形式应用。
Dans ce contexte, certaines compagnies ont notifié leur souhait de voir inclure l'alachlore comme ingrédient actif autorisé.
在这一背景下，多个公司通知称希望确保将甲草胺作为核定活性成分列。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle donne le goût final aux ingrédients.
它为物添加了最后一味。
Notre père de famille va sublimer cet ingrédients du quotidien.
我们的“家庭主父”将会升华这种日常的材。
Vous avez tous les ingrédients sur le site Internet de YouCook.
YouCook网站上有所有的配。
Voici les ingrédients pour 30 boulettes.
这些是30香肠的。
Voici les ingrédients pour 16 croissants frits.
这里是16炸饺的。
Je vais vous présenter les ingrédients dont nous allons avoir besoin pour cette recette.
我要向你们介绍在这谱中我们所需要的。
Ca me donne une idée. On va faire un petit jeu avec les ingrédients.
我有想法，我们用它的材来做小游戏。
Bien. Alors, comme toujours aussi, nous allons voir tout d'abord les ingrédients.
好吧，也像往常一样，我们首先看一下需要用到的材。
Voici les ingrédients pour 24 Ha Kao.
这里是24虾饺的。
Montrez-moi les ingrédients de votre recette.
给我看看你谱里的内容。
Alors si vous n'avez pas assez de pesto, n'hésitez pas à rerajouter les même ingrédients.
如果香蒜不够多，不要犹豫加入同样的配哦。
Très peu d'ingrédients c'est une recette hyper rapide.
配很少，这份谱做起来超级快。
D'accord ? Voilà donc pour les ingrédients.
知道吧？这就是材的介绍。
Pour ce faire, on a créé notre propre infusion Les Enfants Terribles, avec plein de beaux ingrédients.
为此，我们用很多美味的配特制了，“可怕的孩子”的特饮。
Et après, une fois que tu as mis tous ces ingrédients, tu les mélanges tout simplement ?
之后，一旦你放好所有配后，你就直接把它们混合起来吗？
Oui, tous ces ingrédients sont capables d'être cuisinés.
是的，所有这些材都可以被烹饪。
Faites à votre sauce, si vous n'avez pas les ingrédients.
如果没有配，你们就用自己的酱来做吧。
Dans cette recette, vous êtes libres de mettre les ingrédients de votre choix.
在这谱中，您可以自由地放入任何您想要的材。
Pour préparer la sauce de SUKIYAKI, tous les ingrédients doivent être hachés finement.
为了准备SUKIYAKI酱，所有的材都必须切得很细。
Mais, en règle générale, les consommateurs ignorent de quoi ce dernier ingrédient se compose.
但是，通常，消费者不知道后者包含的成分。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
之一。
法语 
础法语小知识 
和香蕉。加
重叠这些
用完这些调
物添加了最后一味。
香肠的
