Mon père est ingénieur.
我父亲是一名工程师。
Cette grande école fait de très bon ingénieurs.
这所大学培养出优秀的大学生。
Ils veulent élever son fils pour un ingénieur .
他们想把儿子培养成工程师。
Ils disposent des ingénieurs pour réaliser leurs ambitions.
他们有工程师来现他们的抱负。
La société nouvellement établie, trois hauts ingénieurs, techniciens, ouvriers en deux.
公司刚成立，高级工程师三人， 工人技师两名。
Forte usine, les installations spacieuses et bien équipées, plus que les ingénieurs et techniciens.
本，房宽敞，设备齐全，现有工程技术人员多名。
Tout le personnel professionnel sont des ingénieurs, des processus mécanique de très compétent.
公司所有员工均为机械专业工程师对加工工艺都很精通。
Dans lequel un personnel bien formé des ingénieurs professionnels et l'équipe de gestion.
其中融入了一支专业的工程师和训练有素的管理队伍。
L'éducation post-secondaire les entreprises de plus de 5 personnes, dont 2 ingénieur senior, ingénieur 5.
公司具有大专学历以上的人员5人，其中高级工程师2人，工程师5人。
Groupe employé plus de 1500 employés, dont plus de 300 ingénieurs et techniciens.
集团聘请超过1500名员工，当中包括300名以上专业工程师与技术人员。
20 cadres, 20 techniciens, et 13 ingénieurs.
管理人员20人，技术人员20人、工程师13人。
L’ingénieur a partagé ce travail entre les ouvriers.
工程师已把工作分派给工人。
Par les ingénieurs, techniciens, contrôle de la qualité.
由专业工程师、技师控制质量。
Je te présente Madame Durant. Elle est ingénieur.
让我介绍一下Durant女士，她是工程师。
Mon père est ingénieur, ma mère est médecin.
我爸爸是工程师，我妈妈是医生。
Non, il n'est pas ingénieur.Il est technicien.
不是，他不是工程师，他是技术员。
Mon père travaille dans une usine comme ingénieur.
我父亲在一家工当工程师。
Il est ingénieur chez EDF (Électricité de France).
他是法国电公司的工程师。
Quelle est la mission d'un ingénieur en localisation ?
本地化工程师的工作任务是什么？
Les ingénieurs glissent leur uique billet sous la porte.
工程师们把票子从门缝下塞了出去。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
49.Nous avons 10 ingénieurs diplômés issus de renseignement supérieur et 20 autres techniciens.
49.我们有10名高级工程师，20名技术人员。
Je te présente madame Durant. Elle est ingénieur.
给你介绍一下，（这是）杜朗夫人。她是工程师。
Jacques, 47 ans, ingénieur, a rencontré Valérie, 33 ans.
雅克，47，遇到了瓦，33。
Un feu… ? demanda Cyrus Smith, très-étonné des paroles du l'ingénieur.
“火？”史密斯听了通讯记者话以后，非常惊奇地问道。
Moi, en fait je suis ingénieur informatique.
我工作其实是信息工程师。
Les scientifiques et les ingénieurs se regardèrent.
科学家和工程师们面面相觑。
En fait, on doit l'invention du velcro à un ingénieur suisse du nom de George de Mestral.
其实，力毡发明得归功于一位名叫George de Mestral瑞士籍工程师。
Alors, monsieur Tran... Ingénieur en télécommunication... alors ça pour une énigme...
那么，唐先生，网络工程师，可以解决疑难问题。
On est huit personnes dans l'équipe, plutôt des profils ingénieurs.
总共有八人，大部分都是工程师。
Ou un ingénieur? La réponse est... pour toutes ces raisons et plus encore.
还是工程师？答案是... 除了这所有因以外还有其它缘故。
Le commissaire politique Lei Zhicheng et mon époux, l'ingénieur Yang Weining.
基地政委雷志成和基地工程师、我丈夫扬卫宁。
Donc attention ces grandes écoles d’ingénieurs sont bien sûr très sélectives.
要注意，这些工程学校都是很具有选拔性。
Je suis ingénieur. J'ai 26 ans.
我是工程师。今年26。
Mon père est ingénieur, ma mère est: médecin.
Les formations en ingénieurs sont aussi très importantes et très prestigieuses.
工程师培训也是很重要、很有魅力。
Il y a tout d’abord les écoles d’ingénieurs.
首先是工程师学校。
Les ingénieurs procédèrent alors à la visite du Scotia, qui fut mis en cale sèche.
斯各脱亚号被架了起来，工程师们开始检查。
Général, nous suivrons les ordres, naturellement, s’empressa de dire Ringer, et tous les ingénieurs se mirent aussitôt au travail.
“将军，您命令当然是必须执行。”林格赶紧说，工程师们也立刻忙了起来。
Oui. c'est vrai. De toute façon, je vais envoyer d'abord notre ingénieur dans votre usine pour examiner la machine.
对。不管怎样，我派工程师去您厂先检査一下。
L’ingénieur buvait un verre d’eau dans la console de contrôle.
那名工程师在控制室一角喝水。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
现他们的抱负。
，
，遇到了瓦
，33
话以后，非常惊奇地问道。
力毡
因以外还有其它
